"حسنا ماذا عن" - Traduction Arabe en Turc

• Peki ya
• ne dersin
• Tamam
• ne olacak

Peki ya onu mutlu edemezse, onu da mı terk edecek?
حسنا .. ماذا عن اذا لم تسعده يتركها.. ايضا ؟

Peki ya sahte sevgilin?
حسنا , ماذا عن الفتاة التى تقوم بتغطيتك ؟

Tamam, şuna ne dersin... git kendine bir fincan çay yap,
حسنا ماذا عن هذا اذهبي و اصنعي لنفسك كوبا من الشاي

Peki ala flamaları almaya ne dersin?
حسنا. ماذا عن كونك من يختار مقاطع الانترنت؟

Peki ihtiyar adam ne olacak, o da mı hayal ürünü.
حسنا. ماذا عن الرجل العجوز؟ هل هو اختلاق من مخيلتى ايضا؟

Peki ya arabalar, bot, jet?
حسنا, ماذا عن السيارات والقوارب والطائرة؟

Peki ya buna ne dersiniz? Herkes bunun sonunda bende biteceğini biliyor.
حسنا , ماذا عن هذه الجميع يعلم بأن هذا سيعود إلي

Aramızda kalsın. Peki ya ameliyathanedekiler?
حسنا,ماذا عن كل الموجودين في غرفه العملية؟

Peki ya geri kalanlarımız?
انا لست مرتاحة بالتكهن امامهم حسنا,ماذا عن بقيتنا؟

Evet , Peki ya şu eski yılan numarasına ne dersin ?
حسنا, ماذا عن حيلة الثعبان القديمة؟

Peki. Ya mücevherler?
حسنا , حسنا ماذا عن المجوهرات؟

Sen içebileceğin kadar şampanya iç ve arabayı ben kullanayım ne dersin?
حسنا ماذا عن شراء نبيذ بالقدر الذي تستطيع شربه انت ؟

Zafer içkisine ne dersin?
حسنا, ماذا عن ان نذهب للحصول على بعض المشروب للنصر

Yarın kahvaltıya ne dersin?
حسنا ماذا عن الافطار غدا سويا؟

Tamam, o halde yeni bir basın kartına ne dersin? Olmaz.
مستحيل حسنا ماذا عن بطاقة صحافة جديدة؟

İşte böyle. Pekala. Biraz soğana ne dersin?
يكون هكذا حسنا ماذا عن بعض البصل؟

Tamam çeyrek sayfa nasıl olur?
حسنا ماذا عن ربع صفحة ؟ كم تكلف ؟ 325 دولار

Okul derneği partisinde ortadan kaybolan Craig Pickett ne olacak?
حسنا,ماذا عن كريغ بيكيت؟ لقد إختفى من حفلة أخوية

Umarım değildir. Bilgi ne olacak?
اتمنى هذا حسنا ماذا عن المعلومه؟