| Pekâlâ. Söz veriyorum, Tamam mı? | Open Subtitles | حسنّ أعدك، حسناً؟ |
| Tamam, peki. | Open Subtitles | أجل، حسنّ أجـل، أجـل |
| Tamam. Evet, kartım elimde. | Open Subtitles | حسنّ, اجل, كتبت ذلك |
| Pekâlâ, bir kontrol eder misiniz, lütfen. | Open Subtitles | حسنّ، حسنّ تحققي من ذلك فقط، رجاءً |
| Pekâlâ, şimdi bunu yazın. | Open Subtitles | حسنّ والآن أكتبوا ما سأمليه |
| Evet, kapatmalıyım. Tamam, görüşürüz. | Open Subtitles | اجل, حسنّ الى اللقاء |
| Tamam. Teşekkürler. | Open Subtitles | حسنّ شكراً لكما |
| Tamam. Evet. Anlıyorum. | Open Subtitles | حسنّ, اجل بلى, اتفهم |
| Tamam, görüşürüz. | Open Subtitles | حسنّ, الى اللقاء |
| Tamam, kötü canavar. | Open Subtitles | حسنّ ايتها السيئة |
| Tamam. | Open Subtitles | حسنّ, انا قادمة |
| Tamam, bunu alıyorum. | Open Subtitles | حسنّ, ساخذه أذن |
| Tamam. | Open Subtitles | {\3300CC\3cFF3300}حسنّ |
| Tamam. | Open Subtitles | حسنّ |
| Pekâlâ, servis yapın. | Open Subtitles | حسنّ العشاء جاهز |
| Pekâlâ, madem durum böyle, hallederiz öyleyse. | Open Subtitles | حسنّ في هذه الحالة لا بأس |
| Pekâlâ. Kovuldun! | Open Subtitles | حسنّ, انت مطروده |
| Pekâlâ, işte bu şekilde yazacaksın! | Open Subtitles | حسنّ... هكذا تكتب |
| Pekâlâ, Pekâlâ. | Open Subtitles | حسنّ، حسنّ |
| Pekâlâ. | Open Subtitles | حسنّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 