"حسن الضيافة" - Traduction Arabe en Turc

    • Misafirperver
        
    • Misafirperverliğiniz
        
    • Misafirperverliğin
        
    • konuksever
        
    • misafirperverlik
        
    • Konukseverliğiniz
        
    • misafirperverliğinize
        
    Kızım, o tam bir Bayan Misafirperver değil mi Wally? Open Subtitles هذة إبنتي هي فقط تفتقد حسن الضيافة أليست كذلك ..
    Kızın oldukça Misafirperver. Bunu nereden öğrendi? Open Subtitles إبنتك تجيد الكثير من حسن الضيافة ، من أين تعلمت ذلك ؟
    Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim Bayan Crowder. Open Subtitles أوه , أشكرك على حسن الضيافة ياسيّدة كراودر
    Misafirperverliğiniz için teşekkür ederim. Open Subtitles أياً كان، شكراً لكم على حسن الضيافة
    Bu Misafirperverliğin nereden geliyor? Open Subtitles هل هذا حسن الضيافة ؟
    İnsan biraz konuksever olur. Neler oluyor burada? Open Subtitles البعض يُظهر حسن الضيافة لكن ليس في هذا المكان
    misafirperverlik becerilerini tazelememiz gerekecek. Open Subtitles يجب ان نعمل على تحسين مهارات حسن الضيافة
    "Konukseverliğiniz ve bu zor misafire katlandığınız için teşekkürler" Open Subtitles شكرا ً على حسن الضيافة وتحملكم لضيافتى الثقيلة
    - En azından misafirperverliğinize karşılık verebilirim. - Elbette. Open Subtitles إنه أقل ما يقدم لأرد لك حسن الضيافة بالتأكيد
    O, tam olarak atalarının olduğu gibi Misafirperver değildi. Open Subtitles لم يأخذ من أجدادهُ صفة حسن الضيافة.
    - Bay Misafirperver gibi hemen beliriverdin. Open Subtitles انظر إليك وأنت تبدو كسيد حسن الضيافة
    Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim. Open Subtitles أشكرك جزيلاً على حسن الضيافة
    Misafirperverliğiniz için teşekkürler. Open Subtitles شُكراً لكم على حسن الضيافة
    - Misafirperverliğin için çok teşekkürler Marjorie. Open Subtitles شكراً لكِ يا (مارجوري) على حسن الضيافة.
    Çalışkan, neşeli, konuksever. Open Subtitles \u200fالعمل الجاد، الفرحة، حسن الضيافة.
    Garip misafirperverlik fikirleriniz sayesinde. Open Subtitles شكرا على أفكارك الخاصة عن حسن الضيافة
    Konukseverliğiniz için sağolun. Open Subtitles شكرا على حسن الضيافة ايها السادة
    Gece çökene kadar misafirperverliğinize ihtiyacımız var. Open Subtitles سوف نطلب منكم فقط حسن الضيافة حتى يحين الظلام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus