İyi geceler. Keyfinize bakın. Tahtakurularının sizi ısırmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | تصبحون على خير لا تدعوا حشرات الفراش تنال منكم |
İyi geceler, iyi uykular, Tahtakurularının seni götürmesine izin verme. | Open Subtitles | عمتم مساءً ونومًا هنيئًا، لا تدعوا حشرات الفراش تُمارس الجنس معكما. |
İyi geceler, Tahtakurularının ısırmasına izin verme. | Open Subtitles | ليلة سعيدة.. لا تترك حشرات الفراش تعضّك |
Şimdi, günümüzde varolan Tahtakurusu, öldüren arılar, istenmeyen e-postalar gibi büyük ve küçük vebaları düşünün ve büyük bir ihtimalle bunlara getirilen çözümler mevcut sorunun çok daha ötesine uzayacaktır. | TED | الآن فكروا بالمشاكل الموجودة من حولنا حشرات الفراش والنحل القاتل، والبريد المزعج من الممكن لحلول تلك المشاكل ان تمتد لكي تجيب ما هو أعمق من السؤال الواضح |
Sanırım benim yatağımda Tahtakurusu var. | Open Subtitles | أتعلم, أظن أن لدي بعض حشرات الفراش |
Tahtakurularına fazla alışma. | Open Subtitles | لاتدع حشرات الفراش تعضك |
Tahtakurularının seni ısırmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تدعي حشرات الفراش تلسعك |
Tahtakurularına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تدعي حشرات الفراش تقرصكِ. |
Tahtakurularına dikkat edin. | Open Subtitles | لا تدعوا حشرات الفراش تعضكم |