"حصتى" - Traduction Arabe en Turc

• payımı
• payım
• hissemi
• payımın
• Kotamı
• satın alırım

İşteki payımı istiyorum. İşteki payımı istiyorum. Tabii ki.
أريد حصتى من العمليه مره واحده بالشهر كالعاده

Dolandırıcıyı oynarım. Sen payını alırsın, ben payımı alırım.
سنلعب لعبة وتحصل على حصتك وانا على حصتى

12.000 var. Kendi payımı aldım.
عندك 12 ك, هنا, و أنا أخذت حصتى

İddiama karşılık payım.
هذه حصتى من التنقيب

- Yüzde 5'lik payım ne kadar yapıyor?
- هذا يجعل ال 5 % من حصتى أسوا؟

Ben hissemi alıp buradan gitmek istiyorum.
كل ما أريده هو حصتى من الذهب والخروج من هنا.

Söyle yoksa ölürüz. Sana payımın yarısını veriririm.
أعترف والا سنموت سأعطيك نصف حصتى

Kotamı doldurdum. Çevre politikamın kurbanı oluyorum.
لقد اخذت حصتى ، ولكن السياية لم تلبث ان لاحقتنى

Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım.
عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس

payımı şimdi istiyorum, sakıncası yoksa.
أريد حصتى فى الحال إذا كنت لا تمانع

Clyde'a söyle, payımı istiyorum.
أخبر كلايد أننى أريد حصتى - حسناً -

Neden olmasın! Ben de herkes gibi payımı hak ediyorum.
أنا ربحت حصتى مثلكم

payımı bana ver.
أعطِني حصتى.

Hayır. payımı istiyorum.
لا اريد حصتى

Benim merak ettiğim şey payım.
انا اتساءل حول حصتى

Orijinal hissemi geri alırım diye farz etmiştim.
لكننى المؤسس انها خوارزميتى اذا افترض اننى استعيد حصتى الاصليه , صحيح؟

Acaba... benim payımın ne olacağını sorabilir miyim?
هل يمكننى أن أستفسر كم ستكون حصتى ؟