"حصلتَ عليها" - Traduction Arabe en Turc

    • aldın
        
    • buldun
        
    İyi fiyata aldın. Open Subtitles إنك حصلتَ عليها مقابل ثمنٍ جيّد.
    - Nasıl aldın? Open Subtitles كيف ؟ كيف حصلتَ عليها ؟
    Bunları nereden aldın? Open Subtitles من أين حصلتَ عليها ؟
    Onu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلتَ عليها ؟
    - Nerede buldun? Open Subtitles من أيـن حصلتَ عليها ؟
    - Nereden buldun bunu? Open Subtitles من أين حصلتَ عليها ؟
    Bak evlat, Irak'ta ne bilgi aldın bilmiyorum ama bence bu ev sandığın şey değil. Open Subtitles انصت يا فتى، أياً كانت المعلومات التي حصلتَ عليها من (العراق)... فلا أعتقد أنّ هذا المنزل... على ما تظنّه عليه.
    Dinle, evlat, Irak'ta nasıl bir istihbarat aldın bilmiyorum ama bence bu ev, olduğunu düşündüğün şey değil. Open Subtitles انصت يا فتى، أياً كانت المعلومات التي حصلتَ عليها من (العراق)... فلا أعتقد أنّ هذا المنزل... على ما تظنّه عليه.
    - Bunu nereden buldun? Open Subtitles -من أين حصلتَ عليها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus