| - Bazı iyi haberlerim var... - Kızı neden annemin kahrolası evine getirdin? Ne oluyor ya? | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار الجيدة أنت أتيت بها الى أمى ؟ |
| Aslında benim de yeni haberlerim var. | Open Subtitles | في الواقع حصلت على بعض الأخبار الجيدة أيضا. |
| Senin için harika haberlerim var. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار العظيمة بالنسبة لك. |
| Elizabeth Stinger hakkında iyi ve köyü haberlerim var. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة والسيئة حول إليزابيث ستينغر |
| - İlginç haberlerim var. - Sahi mi? | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار الممتعة , آه نعم ؟ |
| Tamam, dinle. Kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الأخبار السيئة. |
| Teyzen hakkında kötü haberlerim var. | Open Subtitles | - ميكي، أنا آسف. لقد حصلت على بعض الأخبار السيئة حول عمتك. |
| İyi haberlerim var. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة. |
| Çünkü benim harika haberlerim var. | Open Subtitles | لأن حصلت على بعض الأخبار المسرة |
| Kötü haberlerim var, çocuklar. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار السيئة، والرجال. |
| Hey, iyi ve kötü haberlerim var. | Open Subtitles | مهلا، لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة |
| - Jason ile ilgili iyi haberlerim var. | Open Subtitles | - حصلت على بعض الأخبار الجيدة على جيسون. |
| Güzel, size bazı haberlerim var. | Open Subtitles | جيد، أنا حصلت على بعض الأخبار |
| Harika haberlerim var. | Open Subtitles | حصلت على بعض الأخبار العظيمة |
| - Harika haberlerim var. | Open Subtitles | - حصلت على بعض الأخبار الرائعة. |
| Andy, sana kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أجل.. (آندي) حصلت على بعض الأخبار |
| Andy, sana kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أجل.. (آندي) حصلت على بعض الأخبار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 