Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حصلت هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
yeni geldim
| Daha yeni geldim. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية، أنا فقط حصلت هنا. |
| - Daha yeni geldim! | Open Subtitles | - أنا فقط حصلت هنا . - أنا أعرف ولكن علينا ان نمضي قدما . |
| Daha yeni geldim. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت هنا. |
| - Sen söyle, ben yeni geldim. | Open Subtitles | - أخبرني أنت. أنا فقط حصلت هنا. |
| - Hayır, daha yeni geldim. | Open Subtitles | لا، أنا فقط حصلت هنا. |
| Ben de yeni geldim. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت هنا. |