"حصّته" - Traduction Arabe en Turc

• payını
• payı mı

Her neyle uğraşıyorlardıysa kendi payını alamadı.
مهما كان ما تورّطوا فيه فلم يحصل على حصّته

Herkes kendi payını alıyor ve hepsi koca oğlanın sayesinde.
..الجميع ينال حصّته و الفضل يعود إلى القائد

Herkes payını almak için gözü kara. Ama et kendine has bir şekilde bölüşülüyor.
كلّ يريد حصّته لكن الغذاء يُقسّم وفق طريقة محددة

Lynch ona tekmeyi basıyor. payını vermiyor.
لا يريد أن يسحب حصّته

- Karl, ortakmış payını da bana bırakmış.
اتضح أن "كارل" كان شريكاً وترك لي حصّته

Gustav Munoz payını almak için orada olacak.
حيث سيكون (غوستاف مونوز) من أجل الحصول على حصّته

Mahalle koruma fonundan payını getirdim de.
حصّته معي نقود حماية الحيّ

İddiaya girerim parayı sihirbazdan aldı sonra da kadını bulması ve payını alabilmesi için Walter'ı tuttu.
أتعلمين شيئا؟ أراهن أنّها هربت من الساحر... وهو إستأجر (والتر) لإيجادها حتّى يحصل على حصّته.