| Bu da sizin vermeniz gereken bir karardır, Sayın hakimler. | Open Subtitles | وهذا هو القرار الذي يواجهكم يا حضرات القضاة إنها معضلة وقتنا هذا |
| Sayın hakimler, bugün burada yargılanan sanıklar elbette toplama kamplarını bizzat yönetmediler. | Open Subtitles | حضرات القضاة... إن المدعى عليهم الماثلين أمام المحكمة هنا اليوم... لم يديروا شخصيا معسكرات لاعتقال |
| Sayın hakimler,yaptıklarımın sorumluluğundan kaçmıyorum. | Open Subtitles | حضرات القضاة... إنني لا أتهرب من مسؤولية أفعالي |
| Sayın hakimler, Adolf Hitler tarafından imzalanmış emirleri içeren bir belge sunuyorum. | Open Subtitles | حضرات القضاة... أعرض أمامكم دليلا، وهو مرسوم وقـّعه (أدولف هتلر)... |
| Sayın hakimler, | Open Subtitles | حضرات القضاة... |
| Sayın hakimler... | Open Subtitles | يا حضرات القضاة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 