| Senin işin bu olabilir Müdürüm. Benim işim pislikleri yakalamak. | Open Subtitles | كلا, هذا هو عملك حضرة المديرة عملي أن أمسك بالمجرمين |
| Davayı çözmeye çalışıyorum Müdürüm. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أحل قضيتك ببساطة يا حضرة المديرة |
| müdür hanım, Donanma İstihbaratı'nın Güneş Işığı Operasyonu isimli dosyasına dikkatinizi çekebilir miyim? | Open Subtitles | حضرة المديرة... هل يمكن أن الفت انتباهك الى عملية للقسم تحت اسم سن بيرست |
| müdür hanım. | Open Subtitles | اسمحي لي حضرة المديرة |
| - "Evet, müdire hanım." diyeceksin. | Open Subtitles | -نعم يا حضرة المديرة -نعم يا حضرة المديرة |
| İçeri giremezsiniz Müdüre Hanım. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول يا حضرة المديرة إنها محظورة |
| - Müdür Shepard, Dr. Mallard geldi. | Open Subtitles | حضرة المديرة (شيبارد) الدكتور (مالارد) هنا ليراكِ |
| Hayır, kapıyı kapatmak istemezsin Müdürüm. | Open Subtitles | كلا, أنتِ لا تريدين هذا الباب مغلقاً حضرة المديرة |
| Tercüme edince anlamını kaybediyor Müdürüm. | Open Subtitles | تفقد معناها في الترجمة حضرة المديرة |
| Affedersiniz Müdürüm. Komuta merkezinden bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | المعذرة يا حضرة المديرة إنهم بإنتظارك في "إيمتاك" |
| Acil demişsiniz Müdürüm. | Open Subtitles | أنا أجيب على أقرب وقت ممكن حضرة المديرة |
| Ve siz aptal değilsiniz Müdürüm. | Open Subtitles | و أنتِ لستِ غبيه يا حضرة المديرة |
| - Hoşça kalın müdür hanım. | Open Subtitles | -وداعاً حضرة المديرة |
| - müdür hanım. | Open Subtitles | حضرة المديرة |
| Yerinde bir karar müdire hanım. | Open Subtitles | قرار حكيم حضرة المديرة |
| Evet müdire hanım. | Open Subtitles | نعم يا حضرة المديرة |
| Başta siz müdire hanım. | Open Subtitles | بدءا بكِ حضرة المديرة. |
| Müdüre Hanım. Abs. Tony. | Open Subtitles | حضرة المديرة, (أبز), (طوني) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 