"حضيت" - Traduction Arabe en Turc

• geçirdim
• yaşadım
• geçirmişsin

Ben ise, hayatımın en güzel gününü geçirdim.
أنا من الجانب الآخر ، حضيت بأجمل أيام حياتي

-Sorun değil. Çiçek geçirdim. Hey!
لا, لا بأس, حضيت بمرض الجدري عندما كنت بالرابعة, إلى اين ذاهب؟

Bu şartlar altında biraz garip gelecek ama bugün iyi vakit geçirdim.
الأمور يبدو غريباً تحت هذه الظروف ولكنني حضيت بوقت جيد اليوم

Hoş bir an yaşadım. İlk hoş, eşcinsel anımı yaşadım.
حضيت بعض الحضات الشاذه, حصل على أول, أول لحضاتي الشاذه

Vay, görünüşe göre şu hızlı gecelerden birini geçirmişsin?
يبدوا انك حضيت بأحدى تلك الليالي ؟

Sağ olun. Harika vakit geçirdim.
طابت ليلتكم ، شكراً جزيلاً حضيت بوقت ممتع

Lisedeyken senden daha güzel zaman geçirdim.
كان حضيت بوقت ممتع في المدرسة الثانوية كما قد فعلت.

Hatta bence lisedeyken herkesten daha güzel zaman geçirdim.
في الواقع، أعتقد أنني حضيت بوقت أفضل بكثير من اي شخص في المدرسة الثانوية.

- Dün akşam harika vakit geçirdim.
تعلمين , لقد حضيت بوقت رائع في الليلة الماضية

Harika bir gün geçirdim ve bunu gerçekten çocuklarla kutlamak istiyorum.
زينة عيد رأس السنة لقد حضيت بيوم رائع واريد حقاً أن احتفل مع الفتيان

Ben de oldukça harika bir yılbaşı geçirdim.
أنا حضيت ببداية سنة جميلة أيضاً

Hafif içkilerle kötü yıllar geçirdim.
لقد حضيت بسنوات سيئه مع المطارد

Çok harika vakit geçirdim.
ـ لقد حضيت بوقتاً رائع ـ حقاً؟

Zamanımın çoğunu onunla geçirdim. gayet güzeldi.
حضيت ببعض الوقت معها وكان وقتاً جيدًا.

Geçen akşam harika vakit geçirdim.
حضيت بوقتٍ رائع معك الليلة الماضية.

Dün çok tuhaf bir gece geçirdim.
لقد حضيت بليلة غريبة ليلة امس

Bayağı güzel bir hafta geçirdim.
لقد حضيت بإجازة جيدة

Nerden mi biliyorum, çünkü geçen sene ben de yaşadım. Hatta bununla ilgili bir şiir bile yazdım.
وأنا حضيت بمثلها في السنة الماضية وقد نظمت قصيدة عنها

Erken gelmekten bahsetmişken hayatımın orgazmını yaşadım.
بالحديث عن ذلك، لقد حضيت للتو على أحلى نشوة جنسة على الإطلاق.

Ve ben bunu yaşadım ve o noktaya geri dönmek için gerçekten de heyecanlanıyorum.
لكني حضيت بها من قبل وانا متحمس جدا لان ارجع لها مره اخرى

İyi bir geçirmişsin gibi görünüyor baba.
يبدو انك حضيت بيوم جيّد أبي