"حطّمتَ" - Traduction Arabe en Turc

• kırdın
• mahvettin
• bozarsan

Cinayet sabahı, içeri birisi girmiş gibi göstermek için arka kapıdaki camı kırdın.
صباح القتلِ، حطّمتَ البعضَ الزجاج على البابِ الخلفيِ للجَعْل الأمور تبدو وكأنَّ شخص ما إقتحمَ.

Kalbimi kırdın Kyle'dan daha kötü bir şekilde.
حطّمتَ قلبي بشكلٍ أسوء من كايل

Peki ne oldu, onun kalbini mi kırdın?
ماذا إذاً، حطّمتَ قلبها؟

Kim olduğunu sanıyorsun bilmiyorum ama biraz önce koca bir binayı mahvettin.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ تظن نفسك لَكنَّك حطّمتَ البناية فقط

Arkadaşımın evini mahvettin, kendi partini terk ettin.
حطّمتَ بيتَ صديقِي وأنت تَركتَ حفلتك

Kafasındaki herhangi bir şeyi bozarsan hasar raporu yazmak zorunda kalırız.
إن حطّمتَ شيئًا في رأسها سيتوجّب علينا أن نرفع تقريرًا بالأضرار.

Sam'in Lilith'i öldürmesini engelleyemedin ve evet ilk mührü sen kırdın.
(عجزتَ عن منع (سام) من قتل (ليليث و أجل, لقد حطّمتَ القفل الأوّل

# Zavallı kızın kalbini kırdın
* حطّمتَ قلب تلكَ الفتاة المسكينة *

Kalbimi kırdın.
حطّمتَ قلبي

Sen benim hayatımı mahvettin, Kornbluth.
حطّمتَ حياتَي، كورنبلاس.

- Arabamı mahvettin.
حطّمتَ سيارتَي.