"حظاً طيّباً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi şanslar

Bana güvenemezsen,sadece sana iyi şanslar dileyebilirim.
لو لم تثقي بي فكل ما أستطيع فعله لأجلكِ هو أن أتمنى لكِ حظاً طيّباً

İyi şanslar. Sen çıkarsın artık.
حظاً طيّباً ، أخرجي بنفسكِ من المبنى.

Böyle bir yalanla size iyi şanslar.
حظاً طيّباً في ذلك.

İyi şanslar. Ve hoşça kal.
حظاً طيّباً ووداعاً

İyi şanslar.
حسناً، حظاً طيّباً.

Sanada iyi şanslar.
حظاً طيّباً لك أيضاً.

Maggie'yle iyi şanslar.
(ريك)، (ريك)، (ريك)، حظاً طيّباً لكَ مع (ميج).

İyi şanslar.
حظاً طيّباً. سأشتاقُ إليكِ.

Tamam, pekala, iyi şanslar ve Lyndsey'e iyi niyetlerimi ilet.
حسناً، حظاً طيّباً. وسلِّم على (ليندزي).

Ve size iyi şanslar dilerim.
وأتمنى لك حظاً طيّباً ..

iyi şanslar.
حظاً طيّباً

İyi şanslar.
حظاً طيّباً

İyi şanslar Clark.
حظاً طيّباً يا (كلارك).

İyi şanslar.
حظاً طيّباً.