"حظاً موفقاً يا" - Traduction Arabe en Turc

    • İyi şanslar
        
    • Bol şans
        
    • Bol şanslar
        
    - Ama- ama-patron-- - İyi şanslar, Bill. Open Subtitles لـ لـ لـكن أيها الحاكم حظاً موفقاً يا بيل
    İyi şanslar SG-1. Open Subtitles حظاً موفقاً يا فريق البوابة النجمية الأوّل
    - Sadece iyi zaman geçirin. Güle güle. İyi şanslar. Open Subtitles -فقط إستمتع بوقتك وداعاً,حظاً موفقاً يا إيفان
    İyi şanslar, kardeşim. Başka bir hayatta görüşürüz. Open Subtitles حظاً موفقاً يا اخي أراك في حياة أخرى
    Bol şans, hanımlar. Devam edin. Open Subtitles حظاً موفقاً يا آنسات , هيا تحركوا دعونا نذهب
    Bol şanslar kızım. Open Subtitles حظاً موفقاً يا فتاة.
    İyi şanslar eski dostum. Görüşürüz. Open Subtitles حظاً موفقاً يا صديقي أراك في الأرجاء
    Çocuklar, iyi şanslar. Güzel bir dans istiyorum. Open Subtitles حظاً موفقاً يا أصحاب، ابذلوا جهدكم
    İyi şanslar, kızım. İhtiyacın olacak. Open Subtitles حظاً موفقاً يا فتاة، ستحتاجين إليه
    İyi şanslar ortak. Open Subtitles حظاً موفقاً , يا رفيق
    İyi şanslar Molina. Open Subtitles حظاً موفقاً يا مولينا
    - İyi şanslar, Tracy. Open Subtitles ( حظاً موفقاً يا ( ترايسي ( شكراً ، سيد ( إم أراك في الصف
    İyi şanslar Hal. Open Subtitles حظاً موفقاً يا هال
    İyi şanslar, Dostum. Open Subtitles ( أنت على الرحبّ، ( سام حظاً موفقاً يا رفيقي
    İyi şanslar çocuklar. Open Subtitles حظاً موفقاً يا شباب
    İyi şanslar Anna. Open Subtitles حظاً موفقاً يا آنا
    İyi şanslar, efendim. Open Subtitles حظاً موفقاً يا سيدي
    Şampiyonada iyi şanslar, Gary. Open Subtitles معي الكلب حظاً موفقاً يا(غاري) في البطولة
    İyi şanslar, Charlie. Open Subtitles حظاً موفقاً يا تشارلي
    Bol şans, hanımlar. Open Subtitles حظاً موفقاً يا آنسات , هيا تحركوا دعونا نذهب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus