Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حظاَ طيباَ" - Traduction Arabe en Turc
-
Bol şans
-
- Sana iyi şanslar
| Oğlunu aramada Bol şans. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ بالعثور على ابنك |
| Bol şans. Harika. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ بذلك رائع |
| Hepimize Bol şans. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ لنا جميعاَ |
| - Sana iyi şanslar o zaman. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ في ذلك |
| Bol şans. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ |
| Bol şans! | Open Subtitles | حظاَ طيباَ |
| Sana Bol şans evlat. | Open Subtitles | حظاَ طيباَ بني |