"حفار" - Traduction Arabe en Turc

• kazıcı
• sondör
• matkap
• Digger
• Mezarcı
• sondajı
• kazıcısı
• matkabını
• levazımatçısı

Çok... kazıcı. Birazdan terleyecek. Yine onunla seviştiğimi hayal ediyorum.
حفار جيد زاندر التخيلى لديه إمكانات هائلة

Çünkü cellat olsaydım veya mezar kazıcı tanıdığım insanlar için çalışmaktan kesin zevk alırdım.
لإنني إذا كُنت جلاد ، أو حفار قبور قد أحصل على بعض المُتعة

Hele ki özellikle meydancılıktan... sondör yardımcılığına bir günde zıpladıysa...
خصوصا ًلو أن قفزاته لأعلى من عامل بترول إلى مساعد حفار في يوم واحد

Dostlarım, bu binanın içinde dev bir matkap var.
يا أصدقائي هناك حفار عملاق في داخل هذا المبنى

Kenny, bu Walt Keeler Gold Digger dergisinin yayıncısı
(كيني)، أنه (والت كيلر). الناشر من مجلة "حفار الذهب".

"Mezarcı" her zaman eğlencelidir.
قلت لكِ حفار القبور لا يخيب الآمال أبداً

Buz sondajı yerleştiriliyor.
تثبيت حفار الثلج

Satürn ise, mezar kazıcısı, bakıp büyüten, şüphe ve kötülüğü simgeliyor.
أما زحل فهو بمثابة : حفار القبور وعدم الثقة والشك والشر ، كما يقولون

- Buz matkabını taşımam gerek.
أنا بحاجة لنقل حفار الجليد

Sen beni cenaze levazımatçısı mı sandın?
أعتقد انك تعتقد اني حفار القبور هنا, هاه؟

Arka kazıcı ilk on dakika içinde bozuldu.
كسر حفار منصبه في غضون الدقائق العشر الأولى.

Çok şaşırtıcı olan şey nedir Bir altın kazıcı öldürme Kocası parası için mi?
ما هو مفاجئ جدا عن حفار الذهب يقتل زوجها لأمواله؟

Tamam, iki saldırıdan da biliyoruz ki "Mezar kazıcı" sistemlere sızmış.
حسناً، حتى الان نعرف أن كل الهجمات التى قام بها "حفار القبور" بأختراق الأنظمة

Her atakta, Mezar kazıcı, farklı serverlar kullanmış, aynı serverı iki kez kullanmamış, bunun dışında : 7892 40.
"في كل هجمة، "حفار القبور يستخدم خادم مختلف لا يستخدم واحد منهم مرتان على الاطلاق، فيما عدا من هذا المكان

Şiirleri tercüme etmek zordur. Mezar kazıcı sövüp sayarken, yumruk büyüklüğünde bir toprak düşer.
من الصعب أن يترجم الشِعر "قبضة سقوط الأرض كحال حفار القبور, فهو يقسم ويبصق"

Mezar kazıcı Herman, demin ne anlattı biliyor musun?
أتعرفين ما قاله لي (هيرمان) حفار القبور ؟

Sonrasında bildiğim tek şey... meydancılıktan sondör yardımcılığına hızlıca geçiverdiği.
الشيء التالي الذي أعرفه إجتاز كل تلك المسافة من عامل بترول إلى حفار مساعد

Onun için onu sondör yardımcılığına terfi ettirdim.
لهذا السبب قمت بترقيته إلى مساعد حفار

Petromundo adındaki Amerikalı bir enerji şirketi gerçek manada dünyanın merkezini direkt olarak oyabilecek bir matkap geliştiriyor.
شركة طاقة امريكيه تسمي بيتروموندو تطور حفار يمكنه حرفيا يثقب مباشرة خلال مركز الارض

Peki ya Spencer ın matkap içinde gizlenmiş... ..bir derin web silah ile öldüğü haberini... .. internette başlık yaparsak ?
ماذا لو قمنا بوضع مقالة على شبكة الإنترنت حول تعرض الفتى سبنسر للقتل بسلاح من الشبكة العميقة مخبأة في حفار كهربائي ؟

Bende Gold Digger (Altın kazıcı) dergisi okuyorum
اللعنة، أنّي أقرأ مجلة "حفار الذهب".

Birleşik Devletler Avukatıyım. Mezarcı davasına, geçen ay atandım.
أنا محامية الولايات المتحدة المعيّنة لقضيّة حفار القبور في الشهر الماضي

Buz sondajı başlatılıyor.
تفعيل حفار الثلج

Keşke mezar kazıcısı olacağımı, hem de ücret almayan bir mezar kazıcısı olacağımı söyleselerdi.
أصبحت حفار قبور ... مجانا

- Jason buz matkabını almış.
جيسون) أخذ حفار الثلج) لقد سرقه

Cenaze levazımatçısı mı?
هل تعنين حفار القبور الذي هناك؟