| Mutfakta duş bezini giymeyeceğin hakkında konuştuğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أننا تحدثنا عن عدم إرتدائك حفاضتك في المطبخ |
| Haydi bezini değiştirelim. Haydi... | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقي , لنغيّر حفاضتك |
| Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تتعلم كيف تغير حفاضتك |
| Bezin içinde büyükçe bir kaka var mı? | Open Subtitles | هل هنالك برازٌ في حفاضتك ؟ |
| - Bezin nerede götoş? | Open Subtitles | -أين حفاضتك, أيها المغفل الصغير؟ |
| Bezindeki başka bir kolye değil, değil mi? | Open Subtitles | لا يوجد المزيد من العقود في حفاضتك أليس كذلك ؟ |
| Bezindeki başka bir kolye değil, değil mi? | Open Subtitles | لا يوجد المزيد من العقود في حفاضتك أليس كذلك ؟ |
| Senin için istiyorum ki... bezini değiştir ve çalışmaya dön. | Open Subtitles | اريدك ان تغير حفاضتك وان تبدأ بالعمل. |
| Bir daha masadan atlayıp karşıya geçip, bezini tuvalete smaç basıp sifona zıplamak yok. | Open Subtitles | حسنا, إياك والقفز من طاولة تغيير الحفاضات وثم تتدحرج على الأرض, وترمي حفاضتك في المرحاض بطريقة كرة السلة وتقفز لضغط مقبض جرف الماء |
| bezini daha yeni değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيّرت حفاضتك تواً. |
| Gel Stewie, bezini değiştirmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | -هيا ,ستيوي .. حان وقت تغير حفاضتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 