"حفاظات" - Traduction Arabe en Turc

• bezi
• bez
• bezini
• bezimiz
• bezleri
• bloknot
• bezlerini

Karım hapiste. Ben de kameralarımı sattım... bebek bezi ve mama almak için.
زوجتي في السجن, وعلي أن أبيع كميراتي لأشتري حفاظات و طعام أطفال

Çok geç kaldıysan bebek bezi.
واقيات ذكرية للبيع حفاظات بامبرز ايضا للبيع

Evet. Ufak bir çocuk bezi meselesi.
أجل، فقط مشكلة حفاظات أستطيع أن أعتني بها.

Söylediğini duydum. Ben hiç bez kullanmadım. Sen neden bahsediyorsun?
سمعت ذلك , انا لا البس حفاظات عمن تتكلم ؟

16 yaşındaydım, bebeklerim için bez ve süt çaldığım için tutuklandım.
كان عمري 16 سنة تم القبض علي لسرقة حفاظات وحليب لأطفالي

Babamın bezini değiştirmeye alıştım .
حفاظات ؟ لقد تعودت ان اغير حفاظات والدي طوال الوقت هذا لا شيء

Her şey yolunda gidiyordu ta ki kadının bencil, ben merkezci kişiliği gelip de onlara bebek bezi takana kadar.
وكانت الأمور تسير على ما يرام. حتى ظهر جيل أناني. جيل حفاظات الأطفال

Peki dinle ... kullan-at bebek bezi arıyorum, ama sanırım kalmamış.
حسناً , اسمع .. أنا أريد حفاظات الأطفال لكن يبدو أنها نفذت عندك

Teşekkür ederim ama benim bebeğim çocuk bezi kullanmayacak.
انا اقدر ذلك لكن طفلي سوف لن يلبس حفاظات

Bir şişe su, birkaç tane yetişkin bezi ve yeterince kargo ücretiyle hayalini kurduğumuz Hershey, Pennsylvania gezisine çıkabiliriz.
قارورة ماء و مجموعة من حفاظات كبار السن مع قليل من رسوم البريد يمكننا ان نذهب في رحلة الاحلام الى هيرشي ، بنسلفينيا

Araba bezi bence tuvalet tertibatından iyidir.
اخترع حفاظات للسيارات، هذا سيكون معقولًا أكثر من مكان للتبول.

Tek kullanımlık bebek bezi kullandığı zamanları hatırlarım.
أتذكرها عندما كانت ترتدي حفاظات الإستعمال لمرة واحدة

Bu yüzden önlem aldım ve torpido gözüne yetişkin bezi yerleştirdim.
ولهذا السبب فلقد وضعت حفاظات للكبار في درج سيارتك احتياطاً

Bu arada son yapılan bir araştırma göstermiştir ki , anneler ; kendi bebeklerinin kirli bez kokusunu diğerlerinden ayırabilmekte ve tercih etmekteler.
وبالمناسبة هناك دراسة تثبت أن الأمهات يفضلن رائحة حفاظات أطفالهن

Sonra altına kaçırıyorsun, altına bez bağlanıyor.
إذا انت تحتفظ بالنتانة في ملابسك ترتدي حفاظات

Matthew bağırıyor, üstümü başımı sidik yaptı, hiç bez bulamıyorum.
ماثيو يصرخ لقد تبول علي و لا أستطيع إيجاد أي حفاظات

Zar zor sığdığımız, bebek bezini camın kenarında değiştireceğim bu evde mi?
بالدور الخامس بمبنى بلا مصعد، حيث شقة بالكاد نتحرك بها. حتى أني سأضطر لتغيير حفاظات الطفل على عتبة النافذة.

Çünkü onun yetişkin için olan bezini değiştirmeliyim.
لأنه يجب عليّ أن اكون هنا لأغير له حفاظات الكبار.

90 yaşında bir adamın bezini ararlarken aradan sıvıştım.
لقد كانوا يضعون حفاظات لكبار السن وأنا تسللت

Çocuk bezimiz var.
النساء والأطفال أولاً ـ إننا لدينا حفاظات هنا

- Affedersiniz, bebek bezleri ne tarafta? - Şu tarafta.
عذرا،هل يمكنك اخباري اين هي حفاظات الاطفال؟

Yetişkin bezlerini giydiğim zamanki gibi.
مثل ذلك الوقت الذي جربت فيه ارتداء حفاظات الكبار