"حفلة صغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük bir parti
• küçük parti
• bir veda partisi

Ticaret yapmıyoruz, Çılgın Ayı. Sadece Küçük bir parti veriyoruz.
نحن لا نتاجر، الدب المجنون نحن مجرد لدينا حفلة صغيرة

Bugün tanıştığım nefis güzelin onuruna Küçük bir parti veriyorum.
فأنا أقيم حفلة صغيرة أحتراماً للمخلوقة السماوية التي تعرفتُ عليها بعد ظهر اليوم

Benim eve gelin? Küçük bir parti.
سنقوم حفلة صغيرة في منزلي, هل انتما اتيان؟

Benim eve gelmek? Küçük bir parti.
سنقوم حفلة صغيرة في منزلي, هل تحضرون الحفلة ؟

- hayır.küçük parti.İki kişilik.
لا حفلة صغيرة لإثنان

Gidişini kutlamak için Kamp 8, küçük bir veda partisi yaptı.
للإحتفال برحيله حضًر لنا معسكر 8 حفلة صغيرة

Sanırım Küçük bir parti verebiliriz... biraz ateşler yakar, biraz para kazanırız.
اعتقد ان نقيم حفلة صغيرة فلنبدأ ببعض الحرائق فتحدث بعض البربجندة

- Kasılmalarımı çok seviyorum. Her biri rahmimdeki Küçük bir parti gibi.
احبها كل واحد منها يشبه حفلة صغيرة في رحمي

- Bilirsin böyle bir şey durumu zorlaştırır. - Evet. Bunun Küçük bir parti olacağını söyleyebilirsin.
تستطيع أن تقول أنها حفلة صغيرة محدودة للأصدقاء فقط

En yakın arkadaşlarımızın katılacağı Küçük bir parti.
أنها حفلة صغيرة جداً فقط الأصدقاء المقربين

Belki Küçük bir parti düzenleyip birkaç kişiyi çağırmalıyım.
حسناً, ربما سأقيم حفلة صغيرة و أدعو بعض الناس للحضور

Çocuklar benim için perşembe günü Küçük bir parti veriyorlar.
الأولاد سيقيمون لي حفلة صغيرة يوم الخميس

Çünkü eminim ki olay dışarı çıkıp Küçük bir parti yapmak istediğini söylemesiyle olmuştur.
أراهن أن ما حدث أنه قال أنه. يريد الخروج ليقيم حفلة صغيرة

Bar müdürünle görüştüm ve burada nişanı duyurmak için Küçük bir parti yapacağım tabii sizce sakıncası yoksa.
لقد تحدثت مع مديرك وسوف نفعل حفلة صغيرة هنا حتى نعلن عن الخطبة اذا لن يزعجك هذا

Sadece Küçük bir parti vermeye çalışıyoruz ve ortağım iyi bir fikir olduğunu düşündü.
نحن نحاول فقط أن نقيم حفلة صغيرة و فكّر شريكي في العمل أنّها ستكون فكرة جيدة

Hazır keyfin yerindeyken neden bu cuma evime gelmiyorsun Küçük bir parti veriyoruz.
بما أنكى فى مزاج جيد لما لا تاتى لمنزلى يوم الجمعة القادم لدينا حفلة صغيرة

Düşündüm de pazar günü Küçük bir parti versem...
هذا ماسنفعله يوم الأحد سنقيم حفلة صغيرة

Bazen bunu yapmadan önce Küçük bir parti yaparlardı.
و أحياناً كانوا يقيمون حفلة صغيرة قبلها

Bir küçük parti yapabilirim belki. - Güzel.
ربما يتعين ان نقيم حفلة صغيرة جيد -

Küçük bir veda partisi gibi düşün.
فلتعتبر هذه حفلة صغيرة لنهاية الخط.