Benim gibi parlak bir oğlan, gay'lerin kokteyl partisine yalnız gitmez herhalde, değil mi? | Open Subtitles | لا تعتقد بأنني سأذهب إلى حفلة كوكتيل ، لوحدي، أليس كذلك. ؟ |
Hayatımda hiç kokteyl partisinde bulunmamıştım. | Open Subtitles | رغم أنني تناولت كوكتيلات كثيرة في حياتي لم أتواجد قط في حفلة كوكتيل |
Ortaklar işten sonra bir kokteyl parti düzenliyorlar. | Open Subtitles | الشركاء سيقيمون حفلة كوكتيل بعد العمل في الغد |
Binky Urban kokteyl veriyor. Ben gitmek zorundayım. | Open Subtitles | برنكي آربن سوف يقيم حفلة كوكتيل وعلي الذهاب إليها. |
kokteyl partisinde gezinip şampanyanın tadını çıkarıyor mudur? | Open Subtitles | الاختلاط في حفلة كوكتيل تتمتع الشمبانيا؟ |
Bundan 6 ay sonra, New York'taki her kokteyl partisinin şaka konusu olacak. | Open Subtitles | سته أشهر من الآن ستكون محط سخرية في كل حفلة كوكتيل في "نيويورك |
Lord Teğmen'in kokteyl partisi vermesi çok cüretkar. | Open Subtitles | إنها جراءة تامة من اللورد الملازم أن يقيم حفلة كوكتيل |
Cuma gecesi Pedersens'ta kokteyl var. | Open Subtitles | لدينا حفلة كوكتيل في "بيدرسن" ليلة الجمعة |
Üniversitedeyken, bir barda kokteyl garsonuydum ve o sanırım Atlanta'ya taşındı. | Open Subtitles | كنت في حفلة كوكتيل في حانة في الكلية وانتقل إلى... أتلانتا، على ما أعتقد. |
Evet, kokteyl partisi vereceğim. | Open Subtitles | أجل ، سأُقيم حفلة كوكتيل صغيرة. |
Bir kokteyl partisinde. | Open Subtitles | ربما في حفلة كوكتيل |
Bu küçük bir fakülte kokteyl partisi randevusu. | Open Subtitles | انها مجرد حفلة كوكتيل جامعية |
Graham, hoş geldin konuşması yapmak üzere şehre geldi. Otelde süslü bir kokteyl olacak. | Open Subtitles | (جراهام) في البلدة، لقول الخطبة الافتتاحية هنالك حفلة كوكتيل فاخرة في الفندق |
Evet, yaklaşık olarak bir buçuk appletiniden sonra bir kokteyl partisinden rehine alınma pozisyonuna doğru geçiş yapar. | Open Subtitles | نعم وسيتحول من حفلة كوكتيل إلى إحتجاز رهائن بعد مشروب (أبلتيني) واحد ونصف |
Jerry, onun evine gelmemizi istiyor. kokteyl verecekmiş. | Open Subtitles | يريدنا (جيري) أن نذهب إلى منزله إنه يقيم حفلة كوكتيل |
kokteyl partisi. | Open Subtitles | رائع ، حفلة كوكتيل. |