"حفلة موسيقية" - Traduction Arabe en Turc

• konser
• konsere
• balo
• baloya
• baloda
• konseri
• balosuna
• konserine
• konserimiz
• müzikal
• konserde

5'i çeyrek geçe elimizdeki bütün imkanlarla yani kap kacak, hayvan sesleri gıcırtılar ve daha neyle isterseniz onunla yeni bir konser.
الساعة 5: 15 حفلة موسيقية آخرى : بأى شئ فى المتناول

Pekala, başka bir şey. Bir konser ya da müze ziyareti?
حسناً, شيء آخر حفلة موسيقية أم زيارة متحف؟

Oh, yeah, Geçen akşam bazı arkadaşlarla bir konsere gittim.
أجل، لقد كنت فى حفلة موسيقية مع أصدقائى بالأمس حقاً؟

Sonuç olarak, her sene, aynı salonda Uluslararası Kadınlar Gününü kutlamak için harika bir konsere ev sahipliği yapıyorum.
لذلك وفي كل عام في نفس القاعة، أستضيفُ حفلة موسيقية رائعة للإحتفال بيوم المرأة العالمي.

Genişleyerek inen merdivenle ilgili yazılar okudum sadece, ama anladığım kadarıyla o merdivenlerden balo elbiseleriyle inmek hanımların hoşuna gidermiş.
لقد قرأت فقط حول السلالم المتتالية ولكن أنا أفهم أن السيدات يحببن النزول عليه. في حفلة موسيقية بالثياب الخاصة بهم.

Erkek kardeşi seninle baloya gitmeye hazır.
كان لديه شقيق الذين على استعداد للذهاب إلى حفلة موسيقية معك.

Siklerimizi baloda ıslatmamız lazım. O kelimeyi uygun bulmuyorum.
نحن بحاجة للحصول على ديكس لدينا مبللة حفلة موسيقية

Önümüzdeki hafta şehir merkezinde büyük bir konseri var ve bizim şirkete de bilet dağıttılar, Evan da kendininkini bana verdi.
على أية حال، سيقيم حفلة موسيقية كبيرة الإسبوع القادم في المدينة والشركة حصلت على تذاكر للحفل وإيفان أعطاهم لي

Böyle bir elbiseyi en son gördüğümde lise 3'lerin balosuna gidiyordum.
آخر مرة رأيت فيها زيًا كهذا كنت في حفلة موسيقية أيام المدرسة

Bunun uzun bir süre, belki de sonsuza dek, dinlediğim son konser olabileceğini biliyordum.
كنت أعرف أن هذه ستكون أخر حفلة موسيقية أحضرها لفترة طويلة وربما للأبد

Bu yönettiğim en iyi konser olacak.
ستكون تلك أعظم حفلة موسيقية أقودها في حياتي.

İki geceliğine, Osaka'ya konser için gidecektik.
لقد كنا سنذهب الى اوساكا لقضاء ليلتين لحضور حفلة موسيقية

Hibiya parkındaki konsere gideceğim.
انا ذاهبه الى حفلة موسيقية في حديقة هيبيا

Ama aniden konsere gitmeye karar verdi.
ولكن فجأة، قالت انها غيرت رأيها ستذهب الى حفلة موسيقية

Aslında daha önce hiç konsere gitmedim.
أنا أبداً مَا ذهبت إلى حفلة موسيقية قبل ذلك.

Yaşadığım en iyi balo. Geldiğin için teşekkürler.
هذا هو أفضل حفلة موسيقية بلدي من أي وقت مضى.

Hiç bir balo müziği bu duyduklarıma değmez.
؟ لاتوجد حفلة موسيقية تستاهل ما قد سمعته

baloya gidiyoruz, sevişiyoruz, pastayı yiyoruz aralıksız bir hafta uçuyoruz, sonra da üniversiteye gidiyoruz.
نذهب إلى حفلة موسيقية ممارسة الجنس وتناول هذه الكعكة تكون مرتفعة على التوالي ل أسبوع

Bu esrarı, baloda yatmanın şerefine yemek için saklamalıyız.
لدي فكرة عبقرية يجب علينا حفظ هذه الكعكة وأكله كمكافأة الحصول على وضع ل في حفلة موسيقية

Kızımın bugün bir konseri var, hepsi bu.
ابنتي لديها حفلة موسيقية الليلة هذا ما في الامر

Eminim ben Jeannie'yle mezuniyet balosuna gitmemişimdir.
جيد، أراهن أني لم أذهب إلى حفلة موسيقية مع جيني

Stones'un, bir adamın öldüğü konserine gittim. Hatırlıyor musun?
كنت في حفلة موسيقية لفرقة ستونز عندما قتلوا ذلك الشخص

Ekstra bir konserimiz var, ona gidiyoruz.
نحن في طريقنا لتقديم حفلة موسيقية في حانة تفتح بعد منتصف الليل

Sen basketbolcusun, müzikal şarkıcısı değil.
إنك لاعب وليس مغني في حفلة موسيقية

Sen de konserde ne yaptın, bunu bilemezsin.
لايمكنك أنت تعرف كيف أبليت في حفلة موسيقية أيضاً