| Gerçekten de biranın küçük Partinizi güzelleştireceğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون حقا البيره تجعل من حفلتكم البائسه جيده |
| Üzgünüm, Partinizi batırdım. Yani, güzel bir partiydi. | Open Subtitles | آسف لتخريبي حفلتكم أقصد لقد كانت حفله جيده |
| Bu da Partinizi onun canlı olarak görüldüğü son yer yapıyor. | Open Subtitles | مما يجعل حفلتكم آخر مكان شوهد فيه على قيد الحياة |
| Beyler. Bu gece balodaki damlarınız April ve Ferrari. | Open Subtitles | أيها السادة هذا هو موعد حفلتكم أبريل وفرراري |
| İkiniz içeri girip herkese bunun sizin partiniz olduğunu söylemelisiniz. | Open Subtitles | لذا يجب أن تذهبوا فقط إلى هناك و تخبروا الجميع أنها حفلتكم |
| - Erkekler partinize böyle daldığım için affedersiniz. | Open Subtitles | أعتذر لمقاطعتي حفلتكم التافهة هذا غير ضروري |
| Aylardır zavallı partinizde misafirim. | Open Subtitles | لقدكنت ضيفة في حفلتكم لمدة شهرين |
| Bugün Partin olduğunu biliyorum ama yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعلم أن الليلة حفلتكم ... لكن .. أحتاج لمساعدتك |
| Partinizi böldüğümüz için üzgünüm ancak sonuçta korumaların çalışması gerektiğini söyleyen sizdiniz. | Open Subtitles | آسف لمقاطعة حفلتكم و لكنكم قلتم أن حراسكم بحاجة للتدريب |
| Partinizi mahvetmek istemem, ama M-4'lü 5 adam buraya yetmez. | Open Subtitles | لا اريد ان اخرب حفلتكم ، يا رجال لكن خمسة رجال مع بنادق لا يكفي |
| Küçük Partinizi böldüğüm için çok üzgünüm. | Open Subtitles | . اسف أننى فضضت حفلتكم الصغيرة |
| Daha iyi bir şey bulup Partinizi terk ettiniz sandım çocuklar. | Open Subtitles | ظننتكم غادرتم حفلتكم ووجدتم شيء أفضل. |
| Ben, Leydi Maybelline. Partinizi süper yaparım. | Open Subtitles | أنا، "لايدي مايبلين"، سأجعل حفلتكم ناجحة |
| Ben de aptal Partinizi yapayım. | Open Subtitles | وسأسمح لكم بإقامة حفلتكم السخيفة |
| Buraya Partinizi mahvetmeye gelmedik. | Open Subtitles | نحن لم نأتي لتخريب حفلتكم |
| Beyler. Bu gece balodaki damlarınız April ve Ferrari. | Open Subtitles | أيها السادة هذا هو موعد حفلتكم أبريل وفرراري |
| Duyduğuma göre partiniz için e-e-eğlence istiyormuşsunuz. | Open Subtitles | سمعت أنكم بحاجة إلى بعض الترفيه في حفلتكم |
| Bu sizin partiniz bu yüzden bir geceliğine kaygılarınızı kapının ardında bırakın. | Open Subtitles | إنها حفلتكم... لذا اتركوا همومكم خلف الأبوب لليلة واحدة. |
| Sen ve Laura bir sonraki partinize onu da davet etmelisiniz. | Open Subtitles | ان تدعوه انت و "لورا" في حفلتكم القادمة |
| - partinize gidin. | Open Subtitles | اذهبو الى حفلتكم (أوجي) |
| Cumartesi partinizde 50 tane erkek mi vardı? | Open Subtitles | كان هناك 50 رجلا في حفلتكم يوم السبت؟ |
| Partin patlayacak değil mi? | Open Subtitles | حفلتكم ستفشل أليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 