"حفلته" - Traduction Arabe en Turc

• partisi
• partisine
• partisinde
• partisini
• partide
• partisinden
• parti
• partisinin

Onun muhteşem partisi hakkında daha fazla şey duymak istemiyorum.
لا أريد أن أسمع أي شيء عن حفلته الرائعة.

Veda partisi için herkesi toplamayı başarmıştı.
نجح في دعوة الجميع وإحضارهم إلى حفلته الوداعية

Sanırım oğlum kendi bekârlığa veda partisine kendi karar verebilir.
أعتقد أن ابني يمكنه أن يقرر بشأن حفلته للعُزوبية

Baba, o okulun en ateşli çocuğu ve bu hafta sonu için beni partisine davet etti, baba.
يا أبي , انه أكثر شاب إثارة في المدرسة وهو طلب مني حضور حفلته في عطلة نهاية الأسبوع , يا أبي

Annem ortada bir yanlış olduğunu düşündü ve Bobby'nin annesini aradı. O da Bobby'nin beni sevmediğini ve partisinde istemediğini söyledi.
ظنت أمي أن هذا وقع عن طريق الخطأ فهاتفت السيدة فينكل، التي أخبرتها أن بوبي لم يكن يحبني، ولم يرد وجودي في حفلته.

Ayağa kalkıp göğsüme vurup muz partisini dağıtmalıyım.
يجب أن أقف وأضرب على صدري وأحطم حفلته للموز

Al...bu Eddie Dal Bello'nun Steve'e partide hediye ettiği şarabın aynısı.
هذا نفس النبيذ بالضبط الذي جلبه (إدي دال بيلو) كهديّة لـ(ستيف) في حفلته.

Evet, gerçek bekarlığa veda partisi. Beş ay önce.
نعم , انها حفلته الحقيقية لوداع العزوبية

Göl evi partisi bu hafta sonu.
إن حفلته ستقام في بيته على البحيرة نهاية الأسبوع

Bekarliğa veda partisi onun. Akisina birak.
إنها حفلته لتوديع العزوبية، أظهر الإبتسامة

Ayrıca, partisi mükemmel olacağa benziyor.
بالاضافة، حفلته ستكون رائعة للغاية.

Tabii... Bu oğlumun partisi ve ben de babasıyım.
تلك حفلته ، أنا والده ، عائلتي عائلته

Geçen yıl partisine katılmıştım, şahaneydi.
لقد كنت فى حفلته السنة الماضية وكانت مذهلة

Hayatım, kabalık etmek istemem ama Napier'ın partisine nasıl gideriz dersin?
لا أقصد الوقاحة لكن كيف سوف ندخل في حفلته ؟

partisinde herkesi biraraya topladı.
نجح في دعوة الجميع وإحضارهم إلى حفلته الوداعية العصابات000

Oğlum, önümüzdeki haftaki doğum günü partisinde şarkı söylemenizi istiyor.
ابني يريدك أن تغنّي في حفلته في الأسبوع القادم

Ama bunu unutma: Bir palyaço partisini bitirmezse asla huzura kavuşamaz.
ولكن انصت لذلك، المهرج الذي لم يتنهي من حفلته لايمكن أن يرقد في سلام

Evet, bebeğinizin partisini mahvettiğimizi düşünmesini istemeyiz.
..أجل، لا نريد أن يعرف ابنكِ أننا أفسدنا حفلته

Pekala, Shapiro Frankin'i partide en son 8:15'te görmüş.
حسناً، آخر مرّة رأى (شابيرو) فيها (فرانكلين) حياً كان في حفلته الساعة الـ 8: 15.

Ama endişelenme. Onun ilk partisinden bu yana altı yıl geçti.
ولكن لا تقلق، فهي فقط حفلته الاولي منذ ست سنوات

Ona ne çeşit bir parti istediğini sorduğumda sadece ailesinin olduğu bir parti dedi.
لذا حين سألته كيف يرغب أن تكون نوع حفلته قال العائلة فقط

Yıllık yaz partisinin bugün İngiliz Sosyete takviminde değişmez bir yeri vardır.
وتعتبر حاليا حفلته الصيفية من كل عام موعدا ثابتا بالتقويم الاجتماعي البريطاني