| Kendi torunun kaybolduğunda ödleklik yapıp Tanrı'ya dua ettin sadece. | Open Subtitles | عندما كان حفيدكَ مفقوداً، كالجبان قمت بالدعاء لربكَ، و القديرُ |
| O halde Panis'in kibar, yaşlı bir bilim adamı görünümüne bürünüp benim kardeşim senin de torunun olan diğer oğlunu bulmaya gittiğini öğrenmek istemiyorsun. | Open Subtitles | إذن ألا تريد أنّ تعلم بأن (بانيث) تشكلعلىهيئةباحثللمعرفة.. و أنطلق ليعثر على أبنه، أخي و حفيدكَ. |
| Kızın ve torunun kaçırıldı. | Open Subtitles | ابنتكَ و حفيدكَ قد خطفو |
| torunun hakkında güzel şeyler söyledi. | Open Subtitles | حفيدكَ يَقُولُ كلام لطيف عنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 