Kafamın üzerinde yukarıda kafamın üzerinde yukarıda Havada bağırışlar duyuyorum, bu doğru, ve gerçekten inanıyorum Gerçekten inanıyorum orada bir yerde Cennet var. | TED | فوق رأسي فوق رأسي أسمع صراخاً في الهواء، هذا صحيح. وأعتقد حقاً أعتقد حقاً أن هناك جنة في مكان ما. |
Gerçekten inanıyorum dedim Gerçekten inanıyorum orada bir yerde Cennet var. | TED | فقد قلت أعتقد حقاً، أعتقد حقاً أن هناك جنة في مكان ما. |
Koca gezegende senin için doğru kız bir tek kişi mi var yani? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أن هناك شخص واحد فقط على هذا الكوكب بأسره هو المختار لك ؟ |
Sence burada kazanılacak bir şey var mı gerçekten? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أن هناك لعبة لتحقيق الإنتصار هنا؟ |
-Shark'a yani- sonra sürekli hasta olmaktan yakınman gibi. Gerçekten arada bir ilişki var mı sence? | Open Subtitles | ثم تتساءل لماذا أنت مريض طوال الوقت هل تعتقد حقاً أن هناك علاقة؟ |
Sence kaderimizin belli olduğu, göklerde önceden karara bağlanmış bir plan gerçekten var mı? | Open Subtitles | هل تصدق حقاً أن هناك مخططاً مسبقاً، في الأثير، ومصيرنا مقرر فيه؟ |
Bu içsel arzunun var olduğunu gerçekten düşünüyorum. | TED | أعتقد حقاً أن هناك رغبة داخلية. |
- Sizce gerçekten bir ümit var mı? | Open Subtitles | -هَلْ تعتقدين حقاً أن هناك أمل؟ |
Gerçekten tedavisi var mı sence? | Open Subtitles | أتظن حقاً أن هناك علاجاً؟ |
RG: Kafamın üzerinde yukarıda İ: Kafamın üzerinde yukarıda RG: Havada müzik duyuyorum İ: Havada müzik RG: Ve gerçekten inanıyorum Gerçekten inanıyorum orada bir yerde Cennet var. | TED | (ر ج): فوق رأسي (ج م) : فوق رأسي (ر ج): أسمع موسيقى في الهواء (ج م): موسيقى في الهواء (ر ج): وأعتقد حقاً، أعتقد حقاً أن هناك جنة في مكان ما. |
RG: Kafamın üzerinde yukarıda İ: Kafamın üzerinde yukarıda RG: Havada müzik İ: Havada müzik RG: Kafamın üzerinde yukarıda İ: Kafamın üzerinde yukarıda RG: Havada müzik İ: Havada müzik RG: Ve gerçekten inanıyorum gerçekten inanıyorum orada bir yerde Cennet var. | TED | (ر ج) : فوق رأسي (ج م) : فوق رأسي (ر ج): موسيقى في الهواء (ج م): موسيقى في الهواء (ر ج): فوق رأسي (ج م): فوق رأسي (ر ج): موسيقى في الهواء (ج م): موسيقى في الهواء (ر ج): وأنا أعتقد حقاً، أنا أعتقد حقاً أن هناك جنة في مكان ما. |