"حقيبة من" - Traduction Arabe en Turc

• çanta dolusu
• bir çanta
• bir poşet
• bir yığın
• torba dolusu
• neşelendirmek için bir paket

Bir çanta dolusu cinsel donanım getirmişti.
لقد جعلتني اجهز حقيبة من الأدوات الجنسية

Evet, çünkü yeni arabasıyla, bir sahilde, çanta dolusu elmasıyla sus payını sayıyor.
نعم لإنها على الشاطئ في سيارتها الجديدة مع حقيبة من المجوهرات تعد اموال رشاويها

30 yıl öncesine ait yüzlüklerle dolu bir çanta vardı.
كانت هناك حقيبة من أوراق الـ 100 دولار جديدة من 30 سنة

Ve, yanında, saf kokain bulunan büyük bir poşet çıkmasıda, yine büyük şanssızlık.
و من حظك السيء أيضا أننا أمسكنا بك و معك حقيبة من الكوكايين الصافي

Marvin'in ve diğer insanların da söylediği gibi; "Bilinç bir yığın hiledir."
وكما قالت مارفين , و كما قال الآخرون الإدراك هو حقيبة من الخدع

Tadımlık! Evet. Hayır, ağzında bir torba dolusu çük varmış gibi konuşuyorsun.
التذوق! أجل. كلا، أنت تتحدث وكأن هناك حقيبة من القضبان في فمك.

Ortamı neşelendirmek için bir paket yiyecek ve bir buket çiçek almış.
تحمل حقيبة من الخضروات ...وباقة من الزهور ..لتضيف بهجة على المكان

Manyağın teki elinde bir çanta dolusu dinamitle buraya girdi.
أنــا! لدينا مجنون بحوزته حقيبة من المتفجرات!

Tavan arasında bir çanta dolusu silah var.
ثمة حقيبة من المسدسات في السقف

Çünkü bir çanta dolusu buzum var.
لدي حقيبة من الثلج هنا

- Bir çanta dolusu plastik tabanca.
حقيبة من الأسلحة البلاستيكية.

- çanta dolusu para var.
- لدي حقيبة من المال .

Leo, sana çanta dolusu para verdi.
(ليو) أعطاك حقيبة من المال.

Aynı içi köpek yavrusu dolu ipekten bir çanta sikmek gibi.
إنها كمضاجعة حقيبة من حرير مليئة بالجراء

Muhtemelen bir çanta ahlak. Ne olduğuna bakman lazım.
ربّما تلك حقيبة من الأخلاقية، يجب أن تذهب لتعرف ما بداخلها.

Adli tıp cesedin üstünde bir çanta meth buldu.
حسناً , الطب الشرعي عثر على حقيبة من المخدرات

Çünkü sende silah dolusu bir çanta ve öldürmek istediğin çocukların listesi olduğunu bilerek karşında durdum.
لأنّي وقفتُ أمامك، أعلم أنّك تحميل حقيبة من الأسلحة وقائمة من الصّغار تودّ قتلهم

Dinle beni. Çocuk elinde virüs taşıdığını bilmeden bir poşet kokainle ortalıkta geziniyor.
اذا كان ذلك الفتى لديه حقيبة من الكوكايين بها الفيروس وهو لا يعرف...

...bir parça esrar, iki silah, bir poşet ilaç ve çocuğun patlama sırasında ve öncesinde orada olmadığını gösteren bir mazeret.
اونصة من المخدر، مسدسان، حقيبة من الحبوب و حجة غيابه تضعه فى الحجز الصباحى قبل و خلال الانفجار

Çocuk, elinde virüs taşıdığını bilmediği bir poşet kokainle ortalıkta geziniyor.
اذا كان ذلك الفتى معه حقيبة من الكوكايين بها الفيروس وهو لا يعرف...

(Gulmeler) Gerçek bilinç bir yığın hile değildir.
(ضحك) الإدراك الحقيقي هو ليست حقيبة من الخدع

Ucunda bir torba dolusu göz var, ba-ba-babun gözleri,
مع حقيبة من العيون على الجهة الأخرى , با-با-عيون البابون...

Ortamı neşelendirmek için bir paket yiyecek ve bir buket çiçek almış.
تحمل حقيبة من الخضروات وباقة من الزهور... . ـ