"حقيبتك في" - Traduction Arabe en Turc

• Çantanı
• Çantanızı
• bavullarınızı

Çantanı arabamda bırakman benim hatam mı?
إذن أنا المخطئ أنكٍ نسيتٍ حقيبتك في سيارتي ؟ لا

Çantanı havaalanında bindiğimiz takside unutmuşsun.
لقد تركت حقيبتك في السيارة في طريق عودتك من المطار .أوه

Çantanı odalardan birine bırakmamı ister misin?
تريدني أن أضع حقيبتك في أيّ من الغرف في الأعلى؟

Siz bir monitörden izlerken Çantanızı kasamıza götürecek.
سيقوم بتخزين حقيبتك في القبو بينما انت تشاهد هذا

Bay Wilson, Çantanızı kasada unuttunuz. Herşey yolunda mı?
سيد "ويلسون" لقد تركت حقيبتك في القاعه ، هل كل شيئ بخير؟

Şey, bavullarınızı yanlış yere mi koymuşlar?
حسناً ,... هل وضعوا حقيبتك في المكان الخاطئ ؟

Çantanı poşete boşaltmanı istiyorum.
أحتاج منك أن تفرغي حقيبتك في كيس القمامة.

- Joe Çantanı arkadaki taksiye verip onunla gelmek ister misin?
جو، هل تريد أن تذهب وتضع حقيبتك في الجزء الخلفي من سيارة أجرة أن؟ بالتأكيد، نعم.

Queens'te yarış pistinin yanına Çantanı mezarlıkta bıraktın yani?
في كوينز بجانب مضمار السباق. إذًا تركتي حقيبتك في المقبرة؟

Çantanı şurda arkada bir yere koy
ضعي حقيبتك في الخلف في اي مكان.

Tynec'te Çantanı, birkaç giysi ve özel eşyanı alacaksın.
ستأخذين حقيبتك في "تينسه"، بعض الملابس المتعلقات الشخصية

Hey, adamım. Sırt Çantanı sınıfta bıraktın.
يا رجل لقد تركت حقيبتك في الصف

Çantanı resepsiyona bıraktım.
لقد تركت حقيبتك في قسم الآستقبال.

Çantanızı hazırlasanız iyi edersiniz, sizi nakletmemiz gerekebilir.
الأفضل أن تحزم حقيبتك في حالة أننا

- Pardon, efendim, Çantanızı kaldırmam gerekiyor. - Tabii ki. Lütfen.
يجب أن أقوم بوضع حقيبتك في الأعلى - بالطبع -

Çantanızı arabaya koyun.
ضع حقيبتك في السيارة

Çantanızı burada bırakabilirsiniz.
دع حقيبتك في مكتبي