"حقيقة ما حدث" - Traduction Arabe en Turc

• gerçekte ne olduğunu
• gerçekten ne olduğunu
• gerçekte neler yaşandığını
• gerçekte olan nedir
• Gerçekte neler olduğunu
• gerçekten neler olduğunu
• olanlar hakkında gerçekleri

Kendini öldürdüğünü söyleyecekler. Ama buradaki adamların yarısı gerçekte ne olduğunu biliyor.
سوف يقولون أنّه إنتحر ولكن نصف الرجال هنا يعرفون حقيقة ما حدث

Alexei'n gerçekte ne olduğunu bildiğine eminim.
أنا مقتنعة بأن أليكسي يعلم حقيقة ما حدث.

Atını terkeden şu kadına gerçekten ne olduğunu kim bilir?
من يعرف حقيقة ما حدث للإمرأة التى تركت حصانها ؟

Çünkü dün gece gerçekte neler yaşandığını ortaya çıkarmanın benim için olduğu kadar senin için de önemli olduğunu biliyorum.
لأنني أعلم أنه يهمك بقدر ما يهمني أن تظهر حقيقة ما حدث

Pentangeli ile gerçekte olan nedir?
ما حقيقة ما حدث بخصوص بنتيجلى ؟

Orada Gerçekte neler olduğunu bilmek için kafamı verirdim.
.مستعد للموت لمعرفه حقيقة ما حدث هناك

Tabii kimse orada gerçekten neler olduğunu bilmiyor.
بالطبع لا يعرف أحد حقيقة ما حدث.

gerçekte ne olduğunu öğrenmek için zaman ayırmak istemiyorlar.
ولا يريدون أن يستغلوا الوقت لكي يعرفوا وهذه حقيقة ما حدث بالفعل

Doğruyu söylüyor olabilir ve gerçekte ne olduğunu asla öğrenemeyebiliriz.
يجوز أنه يقول الحقيقة وربما لن نتمكن أبدا من معرفة حقيقة ما حدث

Marta'ya gerçekte ne olduğunu anlatmıştım sana, değil mi?
لقد أخبرتك حقيقة ما حدث لمارثا , أليس كذلك ؟

Havacılık dergisi abartılı bir hikaye hazırlar. Herkes gerçekte ne olduğunu bilir.
ستنشر مجلة "أسبوع الطيران" قصة وسيعرف الجميع حقيقة ما حدث

James, bana Kuzey Kore'de gerçekten ne olduğunu anlat.
جيمس , قل لى حقيقة ما حدث فى كوريا الشمالية

James, bana Kuzey Korede gerçekten ne olduğunu anlat.
جيمس , قل لى حقيقة ما حدث فى كوريا الشمالية

Tamamlanmadı, ama şu an ölüsün, belki gerçekten ne olduğunu bulabilirsin.
إنها غير كاملة ، ولكن الآن بعد أن صرت ميتا ربما يمكنك معرفة حقيقة ما حدث

Onu alan kişi bize parkta gerçekte neler yaşandığını anlatabilir.
كل من لديه قد يكون بإمكانك ليقول لنا حقيقة ما حدث في تلك الحديقة...

Clearbec masum olsa bile, ...orada gerçekte neler yaşandığını Güney Afrikalı ortaklarımızın öğrenmesine izin veremeyiz.
ومع ذلك (كليربيك) بريئة نحن لا نستطيع ان نسمح لشركائنا من "جنوب افريقيا" ان يعلموا حقيقة ما حدث هناك، حسناً؟

Pentangeli ile gerçekte olan nedir?
ما حقيقة ما حدث بخصوص بنتيجلي ؟

Gerçekte neler olduğunu bilen insan sayısı ne kadar fazla....
وكلما عرف أشخاص كثيرون حقيقة ما حدث...

Tüm kasabanın olanlar hakkında gerçekleri öğrenmesini sağlayacaklar.
وسيتأكدان من أنّ البلدة تعرف حقيقة ما حدث