"حقيقي هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada gerçek
• gerçek değil

burada gerçek yiyecekler olmadığına göre, yarın işten dönerken biraz alışveriş yaparım.
حسنا منذ أن لم يكن لدينا غذاء حقيقي هنا ظننت أنني سألتقط بعض الأشياء من العمل غدا وأحضرهم للمنزل

- Evet. Güzel kokuyor. - burada gerçek bir şeylerin başlangıcındayız.
نعم رائحتة جيدة - نحن في بداية موقف حقيقي هنا -

burada gerçek bir bağ kurduğumuzu düşünüyorum Mia
أشعر بسعادة غامرة لأننا أجرينا إتصال حقيقي هنا يا ميا

Bence burada gerçek bir ilerleme kadettik. Bence...
اعتقد انك تقومين بتقدم حقيقي هنا

Ama burası bir lise. Hiç bir şey gerçek değil.
،إننا فى مرحلة الثانوية العامة لا يوجد شيء حقيقي هنا

Kütüphanemdeki kitaplardan herşeyi biliyorum, ama bildiklerimin hiçbiri gerçek değil.
انا اعرف كل الاشياء عن مكتبتي ولكن لا أعرف أي شيء حقيقي هنا

Anladınız mı, işte bu yüzden burada gerçek bir doktora ihtiyacım var.
أرأيت , لهذا أنا أحتاج الى ! طبيب حقيقي هنا

M'kay, burada gerçek bir tane var.
هذا يبدو سؤال حقيقي هنا.

- burada gerçek bir şeyler yakalıyoruz.
ـ إننا نتوصل لشيء حقيقي هنا.

burada gerçek bir şeyimiz var.
لدينا شيء حقيقي هنا

burada gerçek bir şey yaşandı.
لقد حصل شيء حقيقي هنا

Bunların hiç biri gerçek değil, Claudia.
ما من شيء حقيقي هنا يا (كلوديا)