| - Çünkü sen çok akıllısın, Anna. Yapmazsan olmaz. | Open Subtitles | . (لأنكى حكيمة جداً , (أنا . انتى لا تستطيعين |
| Sen çok akıllısın, tatlım. | Open Subtitles | أنتِ حكيمة جداً , عزيزتي |
| Sen çok akıllısın, tatlım. | Open Subtitles | أنتِ حكيمة جداً , عزيزتي |
| Nine, o çok bilge biri ama kimse onun bilgilerinden faydalanamayacak. | Open Subtitles | الجدة حكيمة جداً ولكن لن يستفيد أحد من حكمتها |
| İkinci olarak, çok bilge bir kadın bana büyücülüğün kuralları yıkmaya izin verdiğini söylemişti. | Open Subtitles | ثانياً ، إمرأة حكيمة جداً أخبرتنىذاتمرةتلك التعويذة، هيا نحطم المنطق والقواعد |
| Tatlım, aklı havada bir genç kıza göre bazen çok bilge davranabiliyorsun. | Open Subtitles | أتعلمين بالنسبة للمراهقين يا عزيزتي ، أحياناً تكونين... حكيمة جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 