"حلقه" - Traduction Arabe en Turc

• boğazına
• boğazını
• boğazından
• Boğazı
• Boğazında
• bölüm
• Boğazındaki
• bölümü
• gırtlağına
• gırtlağını
• gırtlağından
• bölümünü

Kolunun burasıyla karşındakinin boğazına yumruğu yapıştırdığında her şey biter.
ما تفعله هو أن تضربه في حلقه بجانب ساعدكَ، هكذا.

Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.
وكان حينها متجهاً الى الباب, كان مازال يشير الى حلقه.

boğazından tüp saldık ve son birkaç saattir makine sayesinde nefes alıyor
وضعنا انبوبا في حلقه لقد تم وصله بأله تمده بالأكسجين قبل ساعتين

Boğazı dışında bütün vücudu soğuktu.
لذلك سحبته للخارج جسمه كان باردا باستثناء حلقه

Otopsi uyuşmuyordu, ve Hendrix'in menajeri sigortadan para kazanmak umuduyla Boğazında haplar ve kırmızı şarap olduğunu itiraf etti.
التشريح ناقض ذلك، فاعترف مديره بإقحام الحبوب والنبيذ الأحمر في حلقه على أمل أن يقبض بوليصة التأمين يا للروعة.

- Ne fark eder? - Çünkü bölüm 81'de öldüm ben!
-وما الفرق الذى يكون اذا ما كانت حلقه 81 أو لا؟

Sen de bir şey yapmayıp sadece dilini onun boğazına kadar soktun!
سبينسر لو سمحتي وانت جلستي مثل المخدة المرمية ولسانك في اسفل حلقه

Bir radyatör hortumu alıp boğazına sokarsak radyatör hortumu alıp boğazına sokalım.
إذا استعملنا أنبوب المشعاع وأدخلناه في... نستعمل أنبوب المشعاع... وندخله في حلقه.

Fırsat budur. Onun boğazına saplanmış küçük bir kesici aletleri var.
لديهم أداة تشذيب صغيرة طُعن بها في حلقه.

O orospu çocuğuna, benimle bir daha konuşmaya çalışırsa boğazını keseceğimi söyledim.
أخبرتُ ذلك الساقط أنّي سأنحر حلقه لو حاول التحدّث معي مرّة أخرى.

Elmas konusunda beni faka bastırmayı düşünen piçin, boğazını keserim.
و أي وغد يظن باماكانه أن يستغفلني في ماسة, سأقطع حلقه

Vurduktan sonra boğazını keserek acısına son vermiş.
شُقت حلقه بعد إردائه لإخراجه من حالة بؤسه

Sonra yerimden ayrıldım ve Kirkland boğazından vuruldu.
تركت عملى وخرجت من موقعى والوزير أخذ رصاصة فى حلقه

Hayır, bir tefeciyi boğazından aşağı asit dökmemeye ikna ettim.
لا لقد اقنعت احد الرجال ان لا يضع حمض الاسيد داخل حلقه

Ray'i buraya diz çöktürdüm. Onu iki kez boğazından ve göğsünden vurdum.
جعلت راي يركع للأسفل هناك وأطلقت عليه طلقتين في حلقه وصدره

Boğazı kapanıyor. Nefes alamıyor. Acil durum!
حلقه ينغلق لا يمكنه التنفس، الطوارئ، حالاً

Üst kattaki erkek kurbanın Boğazı kesilmiş.
الضحية ذكر ،في الطابق العلوي حلقه مقطوع لماذا هذا غريب ؟

Düşünmüyorum. Tek düşündüğüm göğsünde bir delik açmak. Boğazında da bir delik açayım ki sonsuza kadar tek kelime edemesin.
إلى أن أغمد سلاحي في صدره وأحشر به ذلك الكلام المخزي في حلقه لأنه نطق بما يسوؤني هنا

Boğazında plastik bir silah var. Hastaneye gitmeliyiz.
هناك قطعة بلاستيكية عالقة في حلقه سنذهب الى المستشفى

bölüm 17 deki gibi davranmaya başladın, seni rol çalan beygir.
أنت تنظر كأنك تمثل فى حلقه 17 أنت لص مشاهد

Odanızda bekleyin. Sanırım Boğazındaki balgamı temizlemesi biraz zaman alır.
انتظري في غرفتك سيستغرق تنظيف حلقه بعض الوقت

Bay Fisk bölümü internete koyduğundan ek bölüme ihtiyaç olacağını biliyorduk.
قد نشر الحلقه على الانترنت علمنا اننا سنحتاج الى حلقه اضافه

İki tane yerde, bir tanesi midesinde bir tanesi de gırtlağına takılmıştı.
اثنانعلىالأرض, واحدةفيمعدته, و واحدة عالقة في حلقه

Bileti yoksa, gırtlağını koparırım.
سأقتلع رأسه من حلقه إن لم يكن يملك بطاقة_BAR_

İçimdeki bu solucanı ezip sonra da kutsal hayatını lanet olası gırtlağından söküp alacağım Leonardo Da Vinci.
سأسحق هذه الدودة التي بداخلي ثم انتزاع الحياة المقدسة من حلقه ليوناردو دافنشي

Sizler, kaybolan Galaxy Quest'in 1982 yılında yayınlanan, iki bölümlük dizinin... 92. bölümünü izleyen ilk kişilersiniz!
أنتم أول من يشاهد المجره المفقوده حلقه اثنان وتسعون جزئين منذ أن تم إقلاعها فى عام 1982