"حلماً سيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Kâbus
• kötü bir rüya

İlk olarak, Jane dün Kâbus gördü.
في البداية, ليلة أمس جاين, رأت حلماً سيئاً

Çok kötü bir Kâbus görüyordun ve rahatsız koltuğumuzdan yuvarlanıp düştün.
كنتِ تحلمين حلماً سيئاً جداً و بعدها تدحرجتي من على أريكتنا الغير مُريحة

- Kâbus gördüm de.
كان حلماً سيئاً

Sorun yok, sorun yok. Bir rüya gördün, hepsi bu. Sadece kötü bir rüya.
لا عليك، رأيت حلماً هذا كل ما في الأمر كان حلماً سيئاً فحسب

Bizi arıyor. Baba? kötü bir rüya gördüm.
انها تَبْحثُ عنا أبي حَلمتُ حلماً سيئاً ما زالَ ابي في إجازة؟ صباح الخير

Dinle, Molly, kafayı yiyeceğim. kötü bir rüya görüyor gibiyim.
اسمعى , مولى اننى خائف هذا يشبه حلماً سيئاً

Kâbus gördüm herhâlde.
لقد حلمت حلماً سيئاً.

Benimle ilgili kötü bir rüya falan mı gördün?
هل راودك حلماً سيئاً عني أو شيء؟

kötü bir rüya görüyormuşum gibi.
أشعر بأني حلمت حلماً سيئاً

Sadece kötü bir rüya görmüşsün.
كان حلماً سيئاً

Gerçekten çok kötü bir rüya gördüm.
لقد رأيتُ ... حلماً سيئاً جداً

O kötü bir rüya gördü.
لقد راودها حلماً سيئاً

kötü bir rüya gördüm.
حلمتُ حلماً سيئاً

Evet, sadece kötü bir rüya gördüm sanırım.
أجل، الأمر أني... حلمت حلماً سيئاً فحسب