"حلمي هو" - Traduction Arabe en Turc

• Hayalim

Hayalim, New Directions'ın kalbiyle ve ilhamlarıyla ...onların becerilerini birleştirip Vocal Adrenaline'i desteklemek.
حلمي هو دمج موارد و دعم الفوكال أدرنالين مع قلب و ألهام النيودايركشن

Enzo "en büyük Hayalim Dodger Stadyumu'ndaki kaleleri koşmak" falan oldu.
واينزو قال حلمي هو أن أركض بين القواعد في استاد دودجر

Hayalim şudur ki, genç Afrikalılar yenilikçiliğimizi öldürmemek için aramıza sınırlar koymaya izin vermeyecek.
إن حلمي هو أن يتوقف جميع الشباب الأفارقة عن السماح للحدود و الظروف بخنق ابتكاراتنا.

Hayalim şudur ki, bir Afrikalı parlak bir fikirle çıkageldiğinde ona "Tamam da, bu bizim ülkede işe yaramaz." demeyecek ve pes etmeyecekler.
إن حلمي هو إنه عندما يأتي شاب أفريقيي بشيء عبقري لا يقولون له, "حسناً إن هذا لن يعمل في بلدي." و حينئذ يستسلم.

Lütfen, anne. Hayalim rock yıldızı olabilmekti!
أرجوك يا أمي حلمي هو أن أصبح نجم بموسيقى الروك

Beni buraya soktuğundan beri, Hayalim o adamla yer değiştirmek.
منذ أن وضعني هنا لطالما كان حلمي هو تبديل الأماكن مع الرجل

Şimdi de Hayalim her birinize neşe dolu yolunuzu buldurmak.
والأن حلمي هو أن تستطيعو جميعكم أن تجدو طريق سعادتكم الكامل

Hayalim bir gün video oyunu oynayarak hayatımı kazanmak.
و حلمي هو في يوماً ما ألعب .الألعاب الفيديو لطوال حياتي

Benim Hayalim annem için bir ev yapmak. Babam ölmeden önce, anneme büyük bir ev almak istedi.
حلمي هو الحصول على منزل لأمي قبل وفاة أبي كان يريد شراء

Emekliliğim sonrası benim Hayalim küçük bir okul açmak.
حلمي هو أن أفتتح مدرسة صغيرة بعد التقاعد

Hayalim, bu iki kulenin arasına bir tel çekip üzerinde yürümek.
حلمي هو : ربط حبل بين هذين البرجين وأمشي عليه.

Hayalim, bir gün oyunumu oynayıp onlara ne kadar büyük bir hata yaptıklarını göstermek.
حلمي هو أن ألعب معهم يوما ما وإظهار 'م ما خطأ فادحا جعلوا.

Eğer Hayalim ile arasında duran tek şey şu silahlı ve düşük IQ'lu mağra adamıysa bahsi kendimden tarafa oynayacağım.
إن كان الشيء الوحيد الذي يقف في طريق حلمي هو إنسان متمدّن و سلاح، تباً، سأجعل احتمالات اللعب لصالحي

Çünkü benim Hayalim, polis gücünün Batman'le bir ekip olması.
لأن حلمي هو لقوة الشرطة لتتعاون مع باتمان.

Hayalim gelecek 10 yılda bir milyon kadına ulaşmak ve bunun gerçekleştirebilmek için bu yıl A.B.D. 'de Sughar Vakfı'nı kurduk.
حلمي هو أن أصل إلى مليون امراة خلال العشر سنوات القادمة و للتأكد من حدوث ذلك دشنا خلال هذه السنة مؤسسة سوجار في الولايات المتحدة الأمريكية

Harvard'a girmeyi başardım, ama benim Hayalim, diğer öğrenciler gibi kampüste kot pantolon giyebilmek."
لقد التحقت بهارفارد، ولكن كان حلمي هو أن أتمكن من لبس الجينز في الحرم الجامعي، كما يرتدي الطلاب المستجدون."

Ama benim Hayalim, gerçek, doğru... ve heyecanlı bir film yapmak.
وهذا شئ طيب... ولكن حلمي... هو إخراج فيلم...

Hayalim, bir gün MotoGP Dünya Şampiyonu olmak,
حلمي هو أن أصبح يوما بطلا للعالم

Riverside'da eğlenmeni istiyorum. Hayalim, bir gün buraya taşınman.
"أريد أن تستمتعي في "ريفرسايد"، حلمي هو أن تنقلي للعيش هنا يوماً ما"

Evet, Hayalim müzisyen olmak hergünümü resepsiyon masasında 8 saat boyunca oturup beynimin patlamasını beklemek değildi.
نعم، أعلم ذلك، حلمي هو أكون موسيقية. وليس قضاء كلّ يوم وأنا أصاب بنوبات الهلع، والجلوس وراء مكتب الإستقبال لثماني ساعات حتّى ينفجر رأسي.