Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حلم كل رجل" - Traduction Arabe en Turc
-
Her erkeğin hayali
-
her erkeğin hayalini
| Başka kızlarla yatabilirsin bu Her erkeğin hayali değil mi? | Open Subtitles | بإمكانك النوم مع نساء آخريات إنه حلم كل رجل |
| Her erkeğin hayali. | Open Subtitles | حلم كل رجل. |
| - Sen her erkeğin hayalini süsleyen birisin. | Open Subtitles | أنتِ حلم كل رجل. |
| Evet, Adam, hadi ama, her erkeğin hayalini yaşıyorsun. | Open Subtitles | أجل يا (آدم)، بحقك أنتَ تعيش حلم كل رجل |