| Evet, ama hemen üstünde büyük bir adam puding yiyordu. | Open Subtitles | نعم، لكن مباشرة فوق ذلك رجل ضخم يأكل حلوى البودينغ |
| Bu çerez ve puding dışındaki olabilecek... bütün kombinasyonlardan çok daha iyi. | Open Subtitles | هذا هو أروع مزيج مُمكــن ماعدا البسكويت مع حلوى البودينغ |
| Az önce bara gelirken benim de aklımdan puding geçti. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر في حلوى البودينغ لما كنت في طريقي الى هنا |
| Tabii ya, o puding'in reklâm panosunu gördüm. | Open Subtitles | نعم، لقد شاهدت ذلك الإعلان عن حلوى البودينغ |
| Şuraya oturacağım ve tadını çıkaracağım. Pudingi de severim. | Open Subtitles | سوف اجلس هنا واستمتع به واحب حلوى البودينغ |
| N'oluyor lan! Ben de puding istiyorum. | Open Subtitles | بحق الجحيم ، الآن أريد حلوى "البودينغ" ؟ |
| Başka puding var mı diye baksana. | Open Subtitles | ابحث إن كان قد تبقى لدينا حلوى البودينغ |
| - Çocuk odasındaki tepsileri topla, puding için kekleri hazırla. | Open Subtitles | - إجمعي الصواني من الحضانة وأعدي فطائر حلوى "البودينغ". |
| Yapma, Bart. Bu insanları zorlamak istemiyoruz. Daha yeni puding yediler. | Open Subtitles | بربّك يا (بارت)، يجب علينا تحفيز هؤلاء الناس، أنهم لا يريدون إلاّ حلوى (البودينغ) |
| puding bitmiş. | Open Subtitles | لقد نفذت حلوى البودينغ. |
| puding'inde böcek olan birlerini tanıyorum. | Open Subtitles | انا اعرف أشخاصا" وجدوا ذبابة في حلوى البودينغ كانوا سيأكلونها بالخطأ ... |
| Ayrıca bir puding çeşidi. | Open Subtitles | إيضاً , نوع من حلوى البودينغ |
| Bana bir puding kapsana. | Open Subtitles | اجلبي لي حلوى البودينغ |
| Merhaba, ben Bill Cosby puding sever misin? | Open Subtitles | مرحباً، أنا (بيل كوسبي)، أتحب حلوى (البودينغ)؟ |
| - Evet. Biraz daha puding almak istiyorum. | Open Subtitles | أود الحصول على مزيداً من حلوى (البودينغ) |
| # Çöle giderken puding koyar çantama # | Open Subtitles | وللتحليه ** ** "أعطتني حلوى "البودينغ |
| Ama karamelalı puding yaptık. | Open Subtitles | ولكننا أعددنا حلوى البودينغ |
| - Yarım gün. - Etli Pudingi denemek istiyorum. Çift katlı otobüse binmek istiyorum. | Open Subtitles | "اريد ان اجرب تلك حلوى "البودينغ المصنوعة من اللحم "ارغب بالركوب باحد تلك "الباصات ذات الطابقين |
| Şimdi sanırım Pudingi kontrol etmeliyiz Daisy. | Open Subtitles | الآن، أعتقد بأننا يجب أن نتفحص حلوى "البودينغ"، "ديزي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 