| Babam bana Noel'de beyaz güvercin alsın. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلبي من أبي ليهديني حمامة بيضاء بعيد الميلاد؟ |
| Umarım beyaz güvercin vardır. | Open Subtitles | هيا استيقظوا آمل أن هناك حمامة بيضاء |
| beyaz güvercin olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك حمامة بيضاء |
| Tipide kaybolmuş beyaz bir güvercin var. | Open Subtitles | هناك حمامة بيضاء ضاعت في عاصفة ثلجية |
| Tam şu anda, tabut çukura inerken Bay Callahan'ın öteki Dünyaya bilinmeyenin ötesine yol alan ruhunu simgeleyen beyaz bir güvercin salıyoruz. | Open Subtitles | تواً وبينما يهبط النعش إلى الأسفل سنطلق سراح حمامة بيضاء (تجسّد روح السيّد (كالاهان عابرة إلى العالم التالي إلى أسرار العالم الآخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 