"حمايتكَ" - Traduction Arabe en Turc

• korumaya
• koruyamam
• seni korumam

Annen seni babandan korumaya çalıştı ama yeterince güçlü değildi.
حاولت والدتكَ حمايتكَ من والدك , لكنها لم تكن تتحلّى بالقوّة الكافية

Seni korumaya çalışıyordu. Ben de isteklerine saygı gösterdim, öldükten sonra bile.
كان يحاول حمايتكَ واحترمتُ رغباته حتّى بعد موته

Seni korumaya çalıştığıma inanır mısın?
أتصدّق بأنني أحاول فعلاً حمايتكَ ؟

Seni kalp krizinden koruyamam.
فلا يُمكنني حمايتكَ من أزمةٍ قلبيّة.

Bilgi sahibi olmazsam seni koruyamam.
لا يمكنني حمايتكَ إنْ لمْ أكُ مطّلعاً

Küçük beyinli adamların keskin düşüncelerinin kaderini tayin etmesine izin verdim seni korumam gerekirken.
لقد تركتُ عقيدة رجالِ ذوي عقولٍ محدودة تقررُ مصيركَ. بينما كان يتوجبُ علي حمايتكَ.

Ben sadece seni korumaya çalışıyordum.
كنتُ فقط أحاول حمايتكَ

Seni korumaya çalıştığım şey buydu.
هذا ما كنتُ أحاول حمايتكَ منه

Ben seni korumaya çalışıyorum evlat.
انا احاول حمايتكَ يابني

Seni korumaya çalışıyorum.
أنا أُحاول حمايتكَ

Seni korumaya çalışıyorum.
أنا أحُاول حمايتكَ

Manny, lütfen. Seni korumaya çalıştığımızı biliyorsun.
(ماني)، بربّك تعلمُ أننا نحاول حمايتكَ

- Soruma cevap ver! Seni korumaya çalışıyorum.
أحاول حمايتكَ

Ben yalnızca seni korumaya çalışıyorum, Arthur.
إنّما أحاول حمايتكَ يا (آرثر)

Yalnızca seni korumaya çalışıyordum.
-كنتُ أحاول حمايتكَ لا غير .

Seni korumaya çalışıyorum.
-أحاول حمايتكَ

Onları öldürürsen seni koruyamam. Hey!
{\pos(192,210)} إذا قتلتهما لا أستطيع حمايتكَ أتفهم؟