| Humpty! Profesör seni şikayet ederse, seni bırakırlar! | Open Subtitles | حمتي), إذ قام الاستاذ بشكوى) فأنك سوف ترسب |
| Zaten adımı biliyorsun; Humpty Sharma! | Open Subtitles | حسناً, أنتِ تعرفين أسمي من قبل (حمتي شارما) |
| - Ondan sonra, Rakesh oldu Humpty. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين (أصبحت (راكيش حمتي راكيش)؟ |
| Rakesh, o nasıl Humpty diye nasıl tanındığını anlatıyordu! | Open Subtitles | راكش) كان يخبرنا قبل قليل( (كيف أطلق عليه بلقب (حمتي |
| Humpty Dumpty! Amcam, şoförlerinin çok tatlı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حمتي دمتي), عمي قال بأنك سائق لطيف جداً) |
| - "Humpty, geçeceksin." dedi. | Open Subtitles | [قد قالت [ حمتي, سوف تنجح |
| - Humpty, o gelecek hafta evleniyor. | Open Subtitles | حمتي) أنها سوف تتزوج الشهر المقبل) |
| Çok şişman bir çocuktum, o yüzden arkadaşlarım bana Humpty derdi. | Open Subtitles | ...كُنت طفل سميناً جداً (لذلك قاموا أصدقائي بتلقيبي (حمتي |
| - Humpty iş konusunda bugünlerde çok ciddi! | Open Subtitles | حمتي) هذه الأيام جدي في وظيفته |
| Kayınbaban harika bir adam, Humpty! | Open Subtitles | (والدك بالقانون أنه رجل عظيم, (حمتي |
| - Şuna bak, Humpty! - Neye bakayım? | Open Subtitles | (أنتظر لهذا (حمتي - بماذا أنظر - |
| Humpty, lütfen. Bunu yapamam! Affedersin! | Open Subtitles | حمتي), أرجوك لا أستطيع القيام بذلك) |
| Humpty, acele et, kardeşim. | Open Subtitles | حمتي) أسرع ياأخي) |
| Humpty, bekle. | Open Subtitles | حمتي), على مهلك) |
| Humpty, geçtin mi? ! | Open Subtitles | حمتي), أنت نجحت؟ |
| Humpty! O burada! Gidelim! | Open Subtitles | حمتي) أنها هنا, لنذهب بسرعه) |
| Bu arada, adın neden Humpty? | Open Subtitles | بالمناسبة لماذا أسمك (حمتي)؟ |
| - Merak etme, Humpty Dumpty! | Open Subtitles | (لا تقلق (حمتي دمتي |
| - Humpty, dürüst ol. | Open Subtitles | حمتي), كن صادقاً) |
| - Affedersiniz? Bay Humpty Sharma? | Open Subtitles | (أعذرني, السيد (حمتي شارما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 