| - Ne oluyor? Eğer yattıysan çarşafta sana ait DNA olabilir. | Open Subtitles | إن كنت قد نمتِ معه فقد يكون حمضكِ النووي على الملاءات |
| Çünkü onun tırnaklarının altında senin DNA'nın olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لإنني أعرف إننا لدينا بعض من حمضكِ النووي من تحت أظافره. |
| - Lütfen etrafa daha fazla DNA saçmayın. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تنشري حمضكِ النووي اكثر من اللازم |
| Senden bir DNA örneği alma iznimiz var. | Open Subtitles | لأنّه لم يرغب بإنجاب أطفال. لدينا أمر محكمة للحصول على عينة من حمضكِ النووي. |
| DNA'n sapında olacak... ve Ed Milner'ın kanı da ucunda. | Open Subtitles | حمضكِ النووي سيكون عليه مع دم (إد ميلنر) على الشفرة |
| Senden bir DNA örneği aldım. | Open Subtitles | حصـلت على عينة من حمضكِ النووي |
| Bir başka salgının çıkmasını önlemek amacıyla bir tedavi bulmak için DNA'larınızı kullanırken hükümete virüse yakalananları belirlemesinde yardım ediyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا نُساعد الحكومة فيالتعرفعليالمًصابين... وكنا نستخدم حمضكِ النووي مُحاولينإيجادعلاج... كي نتجنب عدوي آخري ... |
| Cinayet silahında sizin DNA'nızı bulduk. | Open Subtitles | حسنا، لقد وجدنا حمضكِ النووي .على سلاح الجريمة... هنا |
| Yatağında DNA'nı bulduk. | Open Subtitles | وجدنا حمضكِ النووي على سريره. |
| DNA'n bizde. | Open Subtitles | حسناً، حصلنا على حمضكِ النووي |
| Senin DNA'n diğerlerininkinden daha güçlü. | Open Subtitles | حمضكِ النووي أقوى من الآخرين. |
| Juliet'in en büyük sorunu, hücrelerinde senin o acınası DNA'nı taşıması yüzünden başına gelenler. | Open Subtitles | أكبر مُشكلة في حياة (جولييت) هي المُعاناة من حمضكِ النووي المُثير للشفقة. |
| Senin geçmişini kaybettik Cosima ve bunula birlikte DNA'na gömülü olan tüm sentetik dizilim kayıtlarını da. | Open Subtitles | لقد فقدنا ماضيكِ يا (كوسيما)، ومعه سجل كامل لعدة تسلسلات صناعية مُدمجة في حمضكِ النووي. |
| Üzerinde DNA'n var. | Open Subtitles | هذا به حمضكِ النووي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 