Dostlarım, bizler olumlu bir kampanya yürüttük. Biz önemli konulara parmak bastık. | Open Subtitles | لقد خضنا حملة إنتخابية إيجابية، خضنا حملة من أجل القضية |
Bu yüzden insanlara borçlanmadan bir kampanya... için 200bin dolar harcayamazsın diyorum. | Open Subtitles | هذا سبب قولي أنه لا يمكنكم صرف 200 مليون دولار على حملة إنتخابية و ألا تدينوا لأشخاص بشئ ما. |
Sen kampanya için çalışan biri olmak istemiyorsun. Kampanyayı yapan kişi olmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت لاتريد ان تكون تعمل في حملة إنتخابية أنت تريد أن تكون صاحب الحملة الإنتخابية |
Biraz alkol almıştım. Zorlu bir seçim kampanyası olmuştu. | Open Subtitles | كان الكحول يتدفق بعروقي ، بعد تناول الجعة، و كنتُ قد خضتُ حملة إنتخابية مُرهقة. |
Bu, Güney Amerika'da bir başkanlık kampanyası Jane. | Open Subtitles | إنها حملة إنتخابية للرئاسة في أمريكا الجنوبية |
6 aylığına kampanya yap, birkaç söz falan ver. | Open Subtitles | حملة إنتخابية لـ6أشهر, إقطع بعض الوعود, أو أياً كان, |
Ancak siz çıkıp onun adına kampanya yaparsanız oyları artar. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لجعل أي أحد يصوت له هو أن تخرجي وتقومين بعمل حملة إنتخابية له بنفسك |
Ve tabii ki bana karşı bir kampanya yürütmemenizi. | Open Subtitles | وبالطبع، وعد بألاً تجمعي حملة إنتخابية ضدي |
O oyuncu bir midilli, Scotty bir tüysiklet, küçük şehir başkanı tek bir meseleyle kampanya yürütüyor. | Open Subtitles | إنها مخادعة ماهرة يا (سكوتى) عمدة لبلدة صغيرة عديمة النفع تدير حملة إنتخابية ذات موضوع واحد |
İşte kampanya reklamı böyle olur. | Open Subtitles | الآن هذا إعلان حملة إنتخابية. |
BU YÜZDEN BOLİVYA HALKINA OLUMLU BİR kampanya YÜRÜTECEĞİME SÖZ VERİYORUM. | Open Subtitles | هذا لم وعدت شعب (بوليفيا) أنني سأدير حملة إنتخابية إيجابية |
Hem seçim kampanyası yapıp hem de burada olmak zor biliyorum. | Open Subtitles | أدري أنه من الصعب محاولة التواجد هنا و إدارة حملة إنتخابية بذات الوقت |
Bu bir başkanlık kampanyası. | Open Subtitles | أعني أن هذه حملة إنتخابية للرئاسة |
Bu bir başkanlık kampanyası. | Open Subtitles | إنها حملة إنتخابية |