Söyleyeceklerimin kampanyamı baltalayıp baltalamayacağına seçmenler karar verecek. | Open Subtitles | سواء ما سأقوله سيعرض حملتى الانتخابيه للفشل او لا |
Mahkedeme geçerli olsa da olmasa da, kampanyamı destekleyen adamları etkileyecektir. | Open Subtitles | سواء كانوا سيقبلوه او يرفضوه فى المحكمه سوف يتورط هؤلاء الرجال الذى يدعمون حملتى |
Bir yıl önce kampanyama başladığımda beni destekleyen sizlere kampanyamın bütünlük, azim ve hepsinin ötesinde şeref üzerine olacağı sözünü vermiştim. | Open Subtitles | عندما بدءت حملتى منذ اكثر من عام قمت بأعطاء وعد لمن سيقف بجانبى بأن حملتى ستقام على الامانه و الالتزام و قبل كل هذا .. |
Benim konumumun ve kampanyamın konumunun oldukça net olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لذا فأعتقد أن موقعى ووضع حملتى واضح جداً |
Ne halt etmeye hamile kaldın? | Open Subtitles | ولماذا حملتى عليكى اللعنة ؟ |
Ne halt etmeye hamile kaldın? | Open Subtitles | ولماذا حملتى عليكى اللعنة ؟ |
Benim atışım, sayım ve kampanyam olmalı. | Open Subtitles | لأنى لى طريقتى سوف أتعامل مع الموضوع هذا حسابى , هذه حملتى |
O zaman babana balayında hamile kaldığını söyleyebiliriz. | Open Subtitles | عندها سنقول لوالدك انك حملتى فى شهر العسل. |
İnsani yardım kampanyamı başlatmak için güzel bir yol. | Open Subtitles | و مع ذلك ، فهذه طريقة عظيمة لأبدأ بها حملتى الإنسانية |
Yani seçim kampanyamı yaparken köpük banyosunda prova yapardım. | Open Subtitles | عندما كنت أدير حملتى الانتخابية تعودت أن استحم فى فقاعات الماء |
kampanyamı gölge çekecek bir şey olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | سأكره أي سيء من شأنه الحجب على حملتى الأنتخابية الآن. |
Seçim kampanyamı yönetmek ister misin? | Open Subtitles | - هل تريد ان تكون مدير حملتى الانتخابيه؟ |
Bana Lyle Gibson hakkında yalan söylediğinden beri kampanyam tehlikede. | Open Subtitles | حملتى كانت على المحك دائماً منذ ان كذبت علي بخصوص "لايل جيبسون" |
O zaman babana balayında hamile kaldığını söyleyebiliriz. | Open Subtitles | عندها سنقول لوالدك انك حملتى فى شهر العسل. |