"حوالي الشهر" - Traduction Arabe en Turc

• bir ay
• ay kadar

Yaklaşık bir ay sonrasında dilimin kontrolünü kaybettiğim, kollarımın uyuşmaya başladığı birilerinin benimle konuşmaya çalışması gibi olan bölümlere katılmaya başladım.
, وبعد مرور حوالي الشهر بدأت بإمتِلاك هذه الحوادث حيث أنا فقدت السيطرة على كلامي

bir ay kadar. İyi para veriyorlar mıydı?
حوالي الشهر هل جنيت الكثير من المال؟

Yaklaşık bir ay kadar önce, bana bir iş teklifi ile geldi.
جائني قبل حوالي الشهر بعرض عمل

Justine Evans, alet kullanmalarını görüntüleyebilmek için Gine ormanlarında onlarla birlikte bir ay geçirdi.
قضت "جوستن إيفانت" حوالي الشهر بصحبتهم في غابة غينيا لتصوير استخدامهم للأدوات.

Cadılar Bayramı bir ay kadar önceydi dostum.
عيد القديسين كان منذ حوالي الشهر, يا أخي...

Yaklaşık bir ay önce. Bilinç kaybı sırasında yangın çıkmıştı.
قبل حوالي الشهر من فقدان الوعي

Klinikte geçirdiğim bir ay boyunca 1800 mg lityum aldım.
"كنت أتناول1,800 ملغ "ليثيوم قبل حوالي الشهر

Yani haftanın altı günü boyunca, her gün üçer sayfa yazsanız bir ay içinde tamamlayabilirsiniz.
لذا فيما لو قمتم بكتابة ثلاثة صفحات في اليوم الواحد خلال ستة أيام في الأسبوع فإنكم ستكونون قادرين على إنهائه في حوالي الشهر

bir ay kadar.
و التي ستكون بعد حوالي الشهر

Ben bu projeye New Orleans'da bir garajda kendi başıma başladım ama çok geçmeden bu bilgiyi yayınlamak ve paylaşmak istedim, böylelikle bir para toplama platformu olan Kickstarter'ı yaptım ve yaklaşık bir ay içinde, 30 bin dollar para topladık.
وقد بدأت هذا المشروع وحيدا في مرأب في نيو أورلينز، لكن بعد ذلك بوقت وجيز أردت أن أنشر وأشارك هذه المعلومات، وبالتالي أنشأت حسابا في موقع Kickstarter، والذي هو منصة حشودية لجمع التبرعات، وبعد حوالي الشهر جمعنا 30,000 دولار.

-Yaklaşık bir ay.
حوالي الشهر

bir ay kadar.
حوالي الشهر