- İki dakika önce bu kapıdan çıktı. | Open Subtitles | خرج من ذلك الباب، قبل حوالي دقيقتين حسنٌ |
Organizeler, yetenekliler. Her bir çatışmaları yaklaşık iki dakika sürüyor. | Open Subtitles | انهم منظمون,انهم فعالون كل هجمة تستغرق حوالي دقيقتين |
-Ama " polis vuruldu" anonsu ilk aramadan ancak iki dakika sonra yapıldı. | Open Subtitles | لكن دعوة الضابط المصاب لم ترسل... حتى حوالي دقيقتين بعد المكالمة الأصلية... |
Meseleyi halletmek için iki dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا حوالي دقيقتين لنحل هذا الأمر |
Olay mahalli bozulmadan önce yaklaşık iki dakikamız var Walter. | Open Subtitles | (والتر)، لدّينا حوالي دقيقتين قبل مسرح الجريمة هذا يُجرف |
- Veri aktarımına yaklaşık iki dakika. | Open Subtitles | -بقي حوالي دقيقتين على الإرسال . |
İki dakika önce bu kitapta okurken. | Open Subtitles | قبل حوالي دقيقتين مضت بهذا الكتاب |
İki dakika içinde stratejimizi belirleyeceğimiz bir toplantıya gireceğim. | Open Subtitles | سأتلقّى اتّصالاً بأمر الخطّة بعد حوالي... دقيقتين |
Az önce gördüğüm ve üzerinden iki dakika bile geçmemiş şey ne peki? | Open Subtitles | ماذا عن ما شاهدته منذ حوالي دقيقتين ؟ |
Ve iki dakika içerisinde de daha kötü bir kız olacaksın. | Open Subtitles | حتى أسوء فتاة منذ حوالي دقيقتين. |
İki dakika sonra size haber veririm. | Open Subtitles | وأبلغك خلال حوالي دقيقتين |
İlk harcama Newport Beach'te yaptırılan maniküre ait, diğeri de iki dakika sonra Utah'ta bir benzin istasyonunda yapılmış. | Open Subtitles | أحدهما لشراء "طلاء أظافر" في (شاطئ نيوبورت) و الأخرى في محطة وقود في (يوتاه) خلال حوالي دقيقتين بعدها |
Gelmeniz ne kadar sürer? - İki dakika kadar. | Open Subtitles | حوالي دقيقتين - دقيقتين - |
İki dakika. | Open Subtitles | حوالي دقيقتين |