| Bu yüzden sana ilişkiler hakkında birkaç küçük şey öğretebiliriz sanırım. | Open Subtitles | لذا لدينا بعض الشيء نعلمك إياه حول العلاقات |
| Afrika'nın üzerinden geçerken ilişkiler hakkında düşünmeye başladım. | Open Subtitles | في مكان ما فوق أفريقيا بدأت أتسأل حول العلاقات |
| Önümüzdeki pazar uzak mesafeden yürütülen ilişkiler hakkında program yapıyor. | Open Subtitles | هو يقوم بعرض حول العلاقات . بعيدة المدى يوم الأحد المقبل |
| Bu kadar. İlişkilerle ilgili üç büyük ders aldık. | TED | نقطة. لقد تعلمت ثلاثة دروس كبيرة حول العلاقات. |
| Anlamadığım şey bazı soruların önceki ilişkilerle ilgili olması | Open Subtitles | ما لا أفهمه هو لماذا هناك الكثير من الأسئلة هنا حول العلاقات السابقة |
| İşin garibi, uluslararası ilişkiler konusunda Miss Bixby Hills'e danışmamaya karar vermiş. | Open Subtitles | من الغريب انه قرر الا يتشاور مع ملكة جمال بيكسبي هيلز حول العلاقات الدولية |
| Haydi, hepiniz, ilişkiler hakkında, sen kafayı yemişsin. | Open Subtitles | هيا، لك الكثير، وكنت أحرزنا الموز حول العلاقات. |
| Bak ilişkiler hakkında pek bir şey bilmem. | Open Subtitles | اسمعي لا أعرف الكثير حول العلاقات |
| Biraz beraber oluyoruz... daha sonra ilişkiler hakkında Oprah'nınkiler gibi programlar izliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبقون معك لفترة و بعدها يرونهذا.. عروض "الأوبرا" حول العلاقات |
| ...ilişkiler hakkında düşünmeye başladım. | Open Subtitles | كنت افكّر حول العلاقات .. |
| İlişkiler konusunda ne düşündüğümü biliyorsun, Alex. | Open Subtitles | (آليكس)، أنتِ تعرفين رأيي حول العلاقات مع الغرباء |
| İlişkiler konusunda fikir alınacak doğru kişi olduğunu düşünmüyorum Charlie. | Open Subtitles | لا أظن أنك الشخص المناسب لإعطــاء (نصائح حول العلاقات العاطفية يــا (تشـــارلي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 