| Şiir hakkında, müzik hakkında her şeyi öğrenmek istiyordun. | Open Subtitles | أردتِ تعلم كل شيء حول الشعر ، حول الموسيقى |
| - Merhaba. - Bütün gün müzik hakkında konuşuyor. | Open Subtitles | يتحدّث حول الموسيقى طوال اليوم حصلت على ألبوم كيني لوجينس مستعمل |
| Jan, beraber bir sürü fikri tartışabileceğim biri oturup saatlerce grup hakkında, müzik hakkında konuşabiliriz. | Open Subtitles | يان هو شخص أنا يمكن أن ترتد الكثير من الأشياء قبالة ويمكن أن نتحدث لساعات عن الفرقة. حول الموسيقى. |
| Madem ki sorumlu sensin, müzik konusunda bir şeyler yapabilir misin? | Open Subtitles | بما أنكِ المسؤولة هل تستطيعين فعل شيء حول الموسيقى .. |
| Yeniden yazdığını biliyorum ama müzik konusunda bazı kararlar almalıyız. | Open Subtitles | لكنّنا يجب أن نتّخذ بعض القرارات حول الموسيقى |
| Fon müziği hakkında her zaman çok tartışırız. Ama bu defa şarkıyı seçmek çok kolay oldu. | TED | ودائماً ما نتجادل حول الموسيقى التصويرية لكن في هذه الحالة كان من السهل حقيقية اختيار الموسيقى |
| Tezimi Doğu Avrupa folk müziği üzerine yaptım. | Open Subtitles | لقد كانت أطروحتي حول الموسيقى الشعبية في أوروبا الشرقية |
| - müzik hakkında bir... | Open Subtitles | - أوه، أنا حصلت على بعض الأفكار حول الموسيقى... |
| okul için, müzik hakkında. | Open Subtitles | للمدرسة، حول الموسيقى |
| Burada ilginç bir şey var: halk müziği size, bir ülkenin kültürel DNA'sının nereden geldiği hakkında pek çok harika şey anlatabilir. | TED | وهنالك شيء مثير حول الموسيقى الشعبية حيث أنها تبين لك العديد من الأمور الفظيعة حول الأصل الثقافي للبلاد التي تنشأ منها. |
| Sadece aletler, bilimler ya da matematik, sayı ve istatistiklerden ibaret olmadıklarıdır. Burada bir sürü kişinin müziği matematikle ilişkilendirdiğine tanık olduk. | TED | إنها ليست فقط مجرد أدوات. إنها ليست فقط العلوم و الرياضيات والأشياء الرقمية والإحصاء، لأننا سمعنا، الكثير على هذا المسرح، تحدث الناس حول الموسيقى تصبح حسابية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 