"حياة فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• kızın hayatını
• kızın hayatı
• bir kızın hayatından

Bu sabah Arayıcı, askerlere karşı geldi. Bir kızın hayatını kurtardı.
لقد وقف الساعي أمام الحراس هذا الصباح لقد أنقذ حياة فتاة

Eğer günümüz dünyasında bir kızın hayatını inceleyeceksen,
إذا أردت أن تبحث في حياة فتاة في هذه الأيام

Bence bir kızın hayatını kurtardık bu da benim için yeterli.
أعتقد أننا أنقذنا حياة فتاة صغيرة، وهذا يكفيني.

Roscoe, küçük bir kızın hayatı tehlikede.
حتى يعود والت من رحلة الصيد؟ روسكو، حياة فتاة صغيرة على المحك

Özre gerek yok Komiserim. Masum bir kızın hayatı söz konusu.
لا داعي حضرة الملازم، فإنّ حياة فتاة شابّة في خطر.

Şirket politikasını 23 yaşında bir kızın hayatından daha önde tuttuğunuzun anlaşılmasından daha iyidir.
هذا أفضل من انتشار خبر إعطائك الأولوية لسياسة الشركة وتفضيلها على حياة فتاة بسن الــ 23 عاماًً

Burada küçük bir kızın hayatından bahsediyoruz.
إنها حياة فتاة صغيرة تلك التي نتحدث عنها

Neden bu kadar çok şey küçük bir kızın hayatını kurtarmak için birlik oluyor?
لماذا الكثير من الأشياء تعاونت لإنقاذ حياة فتاة صغيرة؟

Ve cevap vermeden önce şunu belirtmek isterim ki bunların hepsi bir kızın hayatını kurtarmak için kayıt dışı kalacak.
وقبلما أجيب عليه أود أن أذكرك أن كل هذا خارج الخدمة لإنقاذ حياة فتاة

Masum bir kızın hayatını tehdit etmene izin veremem.
تعرف أني لن أسمح لك بتهديد حياة فتاة بريئة

Sen, hayatı düzene girecek olan bir kızın hayatını alıp ekseni, yönünü kaydırdın.
أخذت حياة فتاة صالحة كانت في الاتجاه الصائب وحولتها مباشرة لخضام المهالك.

Sadece bir kızın hayatını kurtarmak uğruna büyük düellodan asla çekilmezlerdi.
وهم لا ينسحبون من معركة كبيرة لمجرد أن ينقذوا حياة فتاة واحدة.

Çünkü bu tür olaylar, Bir genç kızın hayatını mahvedebilir
لأن حادثة كهذه قد تفسد حياة فتاة

Küçük bir kızın hayatını kurtarmak için çabalıyor.
لإنه يحاول إنقاذ حياة فتاة صغيرة

Genç bir kızın hayatını kurtarmaya çalışıyoruz.
نحن نحاول أن ننقذ حياة فتاة صغيرة هنا

Hayır, sadece adını değiştirip başka bir kızın hayatını mahvetmek için başka bir şehre taşındın.
- لا، أنت فقط قمت بتغيير اسمك .. وانتقلت لمدينة أخرى لتدمير حياة فتاة أخرى.

Bir kızın hayatı tehlikede ve sen yardım edebilirsin.
حياة فتاة على الحافة هنا ويمكنك مساعدتها

O küçük kızın hayatı söz konusu olabilir
حياة فتاة صغيرة قد تكون في خطر

- Lanet olsun! Genç bir kızın hayatı hiç umurunuzda değil mi sizin?
ماذا عن حياة فتاة الذي لا تستوعبونه؟

"Sanatın her şeyi çaldığı bir kızın hayatından bir gün."
" يوم من حياة فتاة سرقت منها الفنون كل شيء "