"حياتها و" - Traduction Arabe en Turc

• hayatını

hayatını kurtardıklarına ve bir katili yakalamasına yardım ettiklerine yemin ediyor.
أنهما أنقذا حياتها و ساعداها في القبض على قاتل

Biz onun hayatını kurtaracağız, o da bizim bu adadan kurtulmamızı sağlayacak.
لذا فسننقذ حياتها و ستساعد هي على إنقاذنا

Ve biz pilcin hayatını kurtarmaya gidiyoruz, ve piliçte bizi buradan kurtaracak.
لذا فسننقذ حياتها و ستساعد هي على إنقاذنا

Deneyim kazansın diye hayatını mahvetmesine izin mi verelim? Ne oldu sana?
و تدعها تدمر حياتها و ذلك فقط كي تجرب ؟ ماذا حدث لك؟

Acil doktorları onun hayatını kurtaramamışlar ama içindeki hayatları kurtarmayı başarmışlar.
الأطباء قالوا أنهُم لا يستطيعون إنقاذ حياتها و لكن لكنهم تمكنوا من إنقاذ الأرواح التى بداخلها.

Ben rütbelerle uğraşıp meşgul olurken o da hayatını yaşıyordu ve farkına bile varamadan Josh ile tanıştı.
عندما انضممت إلى صفوف وكنت مشغوله وقد بدأت حياتها و في ذلك الوقت التقت جوش

Bir kadın için hayatını ve onurunu korumanın tek yolu buydu.
كانت هذه الطريقة الوحيدة لأمرأة لتدافع عن حياتها و كرامتها

Kendi hayatını yaşıyor... ve ben neler olacağını tahmin etmekten keyif alıyorum.
انها تعيش حياتها ... و انا احصل على متعة التخمين ماذا هذا يقول ...

hayatını değiştirdi ve geçmişe sünger çekti.
أرادت تغيير حياتها و ترك الحياه القديمه

hayatını çözümlemekle uğraşmadığım zaman Marnie'yle takılmak da güzel oluyor ama sürekli çözüm halindeyiz ne yazık ki.
و أنه من الرائع تواجد "مارني" بجانبنا لن أقوم بحل مشاكل حياتها و التي على طول الوقت

hayatını korkarak yaşamamalı.
هي لا تحتاج أن تعيش حياتها و هي خائفة.

Cassie hayatını mahvetti, kardeşi Ashleigh de kurtardı.
كاسي) ضيعت حياتها) و أختها (أشلي) قامت بإعادة تدويرها

Bu hikaye onun hayatını kurtarabilir. Juarez'deki sayısız kadının hayatını kurtarabilir.
هذه القصة قد تنقذ حياتها و حياة العديد من النساء في (ووريز)

Bu hikaye hem onun, hem de Juarez'deki daha pek çok kadının hayatını kurtarabilirdi.
هذه القصة قد تنقذ حياتها و حياة العديد من النساء في (ووريز)

Şimdi yapmamız gereken tek şey Daphne'yi bulup, hayatını kurtarmak ve bana aşık olmasını sağlamak.
, (علينا الآن أن نجد (دافني , لانقاذ حياتها و أجعلها تغرم بي

Tüm bildiğimiz, bu gece Agatha Christie'nin hayatını kaybedip geçmişin değişeceği.
قد تكون هذه الليلة التي تفقد فيها (أغاثا كريستي) حياتها و يتغير التاريخ

Çünkü çoğu insan sadece bir aydır tanıdığı biri uğruna hayatını arkasında bırakıp California'ya çekip gitmez Sam, işte sebebi bu.
لأن أغلب الناس لا تترك حياتها و تغادر إلى كاليفورنيا مع شخص عرفوة لمدة شهر فقط (سام) ، هذا السبب

hayatını, dudaklarını.
. حياتها و شفاهها

Onun hayatını ve benim partimi mahvettin.
لقد دمرت حياتها و حفلتي ايضا

hayatını al ve kalbin özgür olacak.
أنهي حياتها و قلبك سيكون حرً