"حيث ذهب" - Traduction Arabe en Turc

    • nereye gittiğini
        
    • gittiği yer
        
    • gittiği yere
        
    • in gittiği gere
        
    Doktora Frank'in nereye gittiğini sor. Open Subtitles هل يطلب من الطبيب حيث ذهب فرانك؟
    Diğerlerinin nereye gittiğini söylemiştin? Open Subtitles حيث ذهب الآخرون كما قلتِ؟
    Çocuk, Mary'nin nereye gittiğini söylesene. Open Subtitles فتى، كنت تقول لي حيث ذهب مريم!
    - İşte, babamın gittiği yer. - Blackbottle Köprüsü, Colorado. Open Subtitles حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو
    O zaman arka tarafa geçmelisiniz O'nun gittiği yer orası çünkü. Open Subtitles إذن الأفضل أن ترجعي للخلف لأن ذلك حيث ذهب
    - Bizden önceki mürettebatın gittiği yere gitmek istemiyorum. Open Subtitles إسمعى .. أنا لا أريد ، أن أذهب حيث ذهب الطاقم الآخر أنا أفضل الموت ، على ذلك
    Jack'in gittiği gere gidiyorlar. Open Subtitles إنهم يتجهون إلى حيث ذهب جاك
    Babanın nereye gittiğini gördün mü? Open Subtitles هل رأيت حيث ذهب والدك؟
    - nereye gittiğini görmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أرى حيث ذهب.
    O gece Yussef Khalid'in nereye gittiğini bulursun. Open Subtitles (رجل) ستجد حيث ذهب يوسف خالد تلك الليلة.
    Öyleyse nereye gittiğini biliyor olmalısın. Open Subtitles إذن لابدّ أنّك تعلم حيث ذهب
    Donumun gittiği yer demek burası. Open Subtitles هذا حيث ذهب سروالى
    McGarrett'ın Wo Fat'in babasıyla görüşmeye gittiği yer. Open Subtitles (حيث ذهب لمقابلة والد (وو فات
    - Angel'ın son olarak gittiği yer orası. Open Subtitles -ذلك حيث ذهب
    - Diğerlerinin gittiği yere mi? Open Subtitles الى حيث ذهب هؤلاء الرفاق الآخرين؟
    Diğerlerinin gittiği yere mi lan? Open Subtitles الى حيث ذهب هؤلاء الرفاق الآخرين؟
    Senden önce.. ..birçok kişinin gittiği yere gidiyorsun. Open Subtitles ستذهبين الآن حيث ذهب العديد قبلك.
    Jack'in gittiği gere gidiyorlar. Open Subtitles (هذا حيث ذهب (جاك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus