"حيث نحن" - Traduction Arabe en Turc

• Olduğumuz yerde
• olduğumuz yere
• nerede olduğumuzu

Her neyse, Olduğumuz yerde kalmak için saatte "42000 km" hız, çok fazla.
علي اي حال. خمس وعشرين الف في الساعة تلك قوة كبير لتبقينا حيث نحن

Yaşananları anlatacağım. Olduğumuz yerde kalmamız söylendi.
سأخبره بما يحدث وإنَّهُ قيل لنا أن نبقى حيث نحن

Şafağa 2 saat var. Olduğumuz yerde kalacağız.
-باقى ساعتين على الفجر سنصمد حيث نحن الان

olduğumuz yere kıyıya yaklaştıkça ki bu Galapagos'ta çekilmişti.
بالاقتراب أكثر من الساحل حيث نحن هذه الصورة مأخوذة من الغلاباغوس

Bu tepe bize nerede olduğumuzu anlatabilir.
لربّما هذه الحدبة تستطيع إخبارنا حيث نحن.

Olduğumuz yerde kalmak o kadar kolay değil.
البقاء حيث نحن قد لا يكون بالسهولة التي تظنها!

Amiens'te çarpışmalıyız. Şu an Olduğumuz yerde çarpışmalıyız.
"نحن يجب أن نحارب مقابل "أميانز نحن يجب أن نحارب حيث نحن الآن

(Alkış) İnsanlar ve sistemler bizi Olduğumuz yerde tutmak için sessizliğimizi kullanırlar.
(تصفيق) الناس والأنظمة تريد صمتنا لتبقينا حيث نحن.

Muhafazakâr bir kongre üyesisiniz. Rice'deki Kennedy gibi konuşmak istiyorsun "Bazılarının neden Olduğumuz yerde biraz daha kalmamızı, beklememizi ve dinlenmemizi istediği anlaşılabilir."
انت عضو محافظ في الكونغرس وتريد أن تصبح مثل جفك في رايس! عندما قال جفك انها مفهومة لما البعض يريدنا أن نبقى حيث نحن وأكثر بقليل للانتظار وللراحه

Tam burada. Şu anda Olduğumuz yerde.
هنا حيث نحن الآن

"Olduğumuz yerde iyiyiz" diyor.
"نحن بخير حيث نحن" هو يقول!

Ama en az bizim istediğimiz kadar Espheni'yi öldürmeyi onlar da istiyor inan bana, eğer onlar olmasaydı bugün Olduğumuz yerde olamazdık.
ولكنهم يريدون قتل الـ(إشفيني) مثلنا تماماً وصدقوني، ما كنا لنكون حيث نحن اليوم... لو لم يكن من أجلهم

Bizi olduğumuz yere getirdi, ama artık buna bir son vermeliyiz.
أوصلتنا إلى حيث نحن الآن، لكن علينا أن نتوقف.

Ancak şu anda olduğumuz yere dönebiliriz. Dışarıya.
فقط سوف أكون حيث نحن الأن بعيدين

İyileştiğinde şunu unutma, yaralar sadece nerede olduğumuzu gösterir, nereye gideceğimize karar vermezler.
ومتى أنت تَعمَلُ، تذكّرْ، النُدَب تُشوّفُنا فقط حيث نحن كُنّا، هم لا يَملونَ حيث نحن نَذْهبُ.

Şu an tam olarak nerede olduğumuzu biliyorum.
أعرف بالضبط حيث نحن الآن.